Po debute Novoročný výstup na Jaseninu (2016) Jakub Juhász opúšťa
zatopený vrchársky kraj a popri rieke Ipeľ zostupuje dole na
roviny, priamo do centra svojho rodného mesta, a pátra po Sándorovi
Petőfim a jeho legende, ktorá sa stáva pozadím k čomusi
intímnejšiemu. Čiastočne autobiografická kronika, čiastočne
životopisné rozprávanie a čiastočne bonvivánsky cestopis hovorí o
(ne)možnosti vzťahu súčasného človeka k historickej postave a jej
mytologicky ponímanému príbehu. Maďarský romantický básnik
predstavuje až kozmickú (a zároveň komickú) referenčnú os, z ktorej
autor vychádza, kľučkuje okolo, vzďaľuje sa a navracia k nej, ale
nikdy s ňou celkom nesplynie. Juhászova próza sa vyznačuje hustým
opisom, nepredvídateľným vypointovaním a krikľavým výsmechom, ktorý
je v jadre skôr dômyselným, láskyplným podpichnutím. PS je poctou
ľudskej geografii Juhu, ako autor nazýva teritórium svojich ciest.
Či už je to štiavnická Banka Lásky, obrazáreň Haličského zámku,
maďarský národný park Hortobágy alebo „veľavážený Lučenec, mesto
novohradské“, každý si v PS nájde kút sveta či kus kultúrneho
dedičstva, ktorý považuje za ten svoj – aj keď v juhászovskom
podaní nie je možné mať v tomto ohľade žiadnu istotu, ako píše sám
autor: „Čo ja viem, kde sú moje korene? Stále som na to neprišiel.“
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...