1828. Robin Swift, kantonská sirota, ktorá prišla o rodinu počas
cholery, prichádza do Londýna s tajomným profesorom Lovellom. Tam
sa roky učí latinčinu, starovekú gréčtinu a čínštinu, aby sa neskôr
mohol prihlásiť na prestížny Kráľovský prekladateľský inštitút
Oxfordskej univerzity, ktorý je nazývaný tiež Babel. Babel je
svetovým centrom prekladu, a čo je ešte dôležitejšie, aj mágie.
Striebrotepectvo – umenie, ktoré pomocou začarovaných strieborných
paličiek vyjavuje význam stratený v preklade, dáva britskému
impériu nevídanú moc a jeho vedomosti mu pomáhajú pri napĺňaní
kolonizačných cieľov. Pre Robina je Oxford utópiou zasvätenou honbe
za vedomosťami. Tie sa však musia podriaďovať moci a Robin ako
Číňan vychovaný v Británii čoskoro zistí, že službou pre Babel
zrádza svoje korene. Ako pokračuje v štúdiu, čoraz viac sa zaplieta
so záhadným Hermesovým spolkom, s organizáciou, ktorá sa snaží
zastaviť imperiálny rozmach. Keď sa Británia vrhne do
nespravodlivej vojny s Čínou pre ópium a striebro, Robin sa musí
rozhodnúť, na ktorú stranu sa postaví. Dá sa mocná inštitúcia
zmeniť zvnútra, alebo revolúcia vždy vyžaduje násilie?
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...