Babylon neboli Nutnost násilí. Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů

a nájsť najvýhodnejšiu cenu za celú objednávku
Knihu kúpite v 2 e-shopoch od 28,69 €

Ak sa vám po kliknutí na tlačidlo "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy vo vybranom e-shope, je potrebné vypnúť AdBlock vo vašom prehliadači pre našu stránku. Návod na vypnutie je napríklad na adrese https://www.sme.sk/dok/20466299/ako-vypnut-adblock-na-sme-sk-whitelist.

Babylon neboli Nutnost násilí. Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů kúpite na Panta Rhei
Panta Rhei
28,69 €
Skladom (dodanie do 3 dní)

Babylon neboli Nutnost násilí. Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů kúpite na Knihyprekazdeho.sk
Knihyprekazdeho.sk
28,69 €
Skladom (dodanie do 3 dní)

Krátky popis
Román z alternativní historie prodchnutý magií od autorky bestselleru Maková válka ***** Traduttore, traditore… Dokonalý překlad neexistuje, akt překladu je vždy aktem zrady. ***** Rok 1828. Sirotka Robina Swifta odveze tajemný profesor Lovell z Kantonu do Londýna. Tam Robin studuje klasické jazyky a čínštinu a připravuje se na den, kdy nastoupí na prestižní Královský ústav překladatelství při Oxfordské univerzitě. Tento ústav, zvaný též Babylon, je hlavním světovým střediskem překladatelství a také magie. Stříbrodělství, umění zhmotňovat význam ztracený v překladu pomocí kouzelných stříbrných slitků, poskytlo Britům nevídanou moc. ***** Pro Robina je Oxford utopií, jež žije věděním. Ale časem začne váhat mezi Babylonem a tajným spolkem Hermés, usilujícím o zastavení imperiální expanze. Když se Británie vrhne kvůli stříbru a opiu do nespravedlivé války s Čínou, Robin se musí rozhodnout… Lze změnit vlivné instituce zevnitř, nebo se revoluce skutečně neobejde bez násilí?
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Babylon neboli Nutnost násilí. Skryté dějiny revoluce oxfordských překladatelů je 28,69 €

Výber kníh autora Kuang R. F.

Zobraziť všetky knihy autora Kuang R. F.
Výber kníh vydavateľa Host

Zobraziť všetky knihy vydavateľa Host
Naše tipy


Búrková sestra (Sedem sestier 2)
Je ťažké nájsť samého seba a na svete je naozaj množstvo ľudí, ktorí to nikdy nedokážu. Ally d'Apliese sa však rozhodne, že si nenechá utiecť život pomedzi prsty. Je rozhodnutá zistiť, kým je, a tak nasmeruje svoju cestu k mrazivému severu, dostala totiž indíciu, aby jej hľadanie išlo ľahšie. Tou indíciou je životopis nórskeho hudobného skladateľa, ktorý žil v 19. storočí. Po príchode do Nórska ju okúzli hudobný svet, ktorý je s jej životom spojený viac, ako doteraz tušila. Jej osud sa však začne rozmotávať až vtedy, keď narazí na Annu Ladvik, nie príliš slávnu speváčku, ktorá vystúpila v prvom predstavení Griegovej legendárnej hudby na motívy Ibsenovho Peera Gynta. Až vďaka nej začne Ally rozumieť tomu, kým vlastne je.