Přestože si ukrajinská literatura definitivně vydobyla své právo na
existenci jako plnohodnotná národní literatura již před více než
sto padesáti lety, stále zůstává za hranicemi Ukrajiny literaturou
málo známou. Vzhledem k jazyku, jímž je psána - tedy ukrajinštině -
je odsuzena k podobnému osudu jako literatury "malých národů".
Ačkoli byl z ukrajinské literatury přeložen do češtiny
reprezentativní vzorek literárních děl, počínaje klasiky a konče
současnými autory, obecné povědomí o ní je stále velmi slabé.
Překládaná publikace si klade za cíl přispět k větší informovanosti
o ukrajinské literatuře tím, že se pokusí čtenáři představit
ukrajinskou literární krajinu posledních desetiletí, a zvláště pak
díla vybraných autorů tzv. "stanislavského fenoménu" (Jurij
Andruchovyč, Jurij Izdryk, Taras Prochasko).
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Putování současnou ukrajinskou literární krajinou - Tereza Chlaňová je 9,85 €
Skôr než ju Ježiš nazval dcérou… Skôr než sa potajomky dotkla jeho
rúcha… Jej maličký brat zomrel, lebo naňho nedala pozor,
ana Eliannu doľahne ochromujúci pocit viny. Túži po
odpustení, pokúša sa zaslúžiť si ho prácou votcovej dielni,
akeď na rodinu udrie ďalšie nešťastie, Elianna preberá na
svoje plecia vedenie dielne aj starosť omatku asestru.
Vďaka nevšednému talentu dosiahne nevídaný úspech, no ďalšie
pohromy nedajú na seba dlho čakať ajej svet sa rúca. Lekári
sú bezradní a Elianna stráca aj poslednú iskierku nádeje. Až raz…
Po krajine sa rozletí chýr o mužovi, ktorý údajne uzdravuje dotykom
rúk. Po dlhých rokoch utrpenia a po nespočetných sklamaniach sa
Elianna neodváži premeškať šancu… Možno je to jediný človek, ktorý
dokáže zaceliť rany na jej tele, srdci i duši.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...