Winklerova poézia presvedčivo a naliehavo stvárňuje najaktuálnejšie
fenomény dnešnej doby fragmentáciu a virtualizáciu skutočnosti.
Autor testuje flexibilitu jazyka, rozrušuje homogénnosť poetického
rukopisu prostredníctvom slov a slovných spojení z neumeleckých
oblastí, vytvára neologizmy a posúva idiomatické väzby smerom k
fantasknému a grotesknému výrazu. Jeho poézia nedeklaratívnym
spôsobom preklenuje vžité dichotómie medzi tradíciou a inováciou,
medzi prírodou a kultúrou, medzi pôvodnosťou a odvodenosťou a medzi
zážitkovým a špekulatívnym písaním. Ron Winkler sa narodil v roku
1973 v Jene, žije v Berlíne. Píše predovšetkým poéziu, publikoval
však aj niekoľko zbierok prozaických čŕt a miniatúr. Aktívne sa
venuje umeleckému prekladu s dôrazom na súčasnú americkú poéziu.
Slovenský výber v preklade Nóry Ružičkovej, ktorá napísala aj
doslov, reprezentuje autorovu básnickú tvorbu v rozpätí od jeho
debutu ojedinele chodci (2004) po najnovšiu zbierku Pohľadnice z
území (2017). Knihu ilustrovala Maja Štefančíková.
Na brehu Ženevského jazera stojí zámok Atlantis, v ktorom sa
schádza 7 sestier, aby pochovali svojho nevlastného otca. Jeho
posledná vôľa však obsahuje niečo, čo ich všetky prekvapí. Dozvedia
sa, v ktorej krajine majú hľadať svoj skutočný pôvod. Maia, ktorá
je prvou zo sestier, neváha a rozhodne sa vypátrať, kým je a kam
patrí. Pátranie po jej osude ju zavedie do slnkom zaliateho Rio de
Janeira, do starobylej vily, kde objaví informácie o žene menom
Izabela Bonifacio. Práve Izabela žila v dome na začiatku 20.
storočia a patrila k najvyššej vrstve miestnej smotánky. Maia sa
ponorí do neuveriteľného životného príbehu Izabely a popri tom
rozplieta aj svoj vlastný.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...