Kniha esejů významného českého překladatele je vzrušujícím
rozhovorem se všemi, kdo ještě čtou. Nabízí čtenáři osobitý pohled
na psaní v průběhu času, jakési esejistické dějiny psaní od antiky
po současnost, demonstrované na výrazných osobnostech jednotlivých
historických epoch. Vedle pohledu na „evropské psaní“ jsou zde
zajímavé postřehy o psaní českém (Orten, Holan, Hrabal, Havel,
Kundera, Vaculík), o úskalích překladu poezie, ale také třeba o
původu počmáraných zdí, tj. o americkém tagu či graffitu. Kniha je
exkluzivně doplněna odpověďmi desítek světových autorů na otázku
Proč psát? a je vskutku svébytným zamyšlením nad tím, co to znamená
vstupovat na „scénu jazyka“. Určena je všem zájemcům o literaturu.
Na brehu Ženevského jazera stojí zámok Atlantis, v ktorom sa
schádza 7 sestier, aby pochovali svojho nevlastného otca. Jeho
posledná vôľa však obsahuje niečo, čo ich všetky prekvapí. Dozvedia
sa, v ktorej krajine majú hľadať svoj skutočný pôvod. Maia, ktorá
je prvou zo sestier, neváha a rozhodne sa vypátrať, kým je a kam
patrí. Pátranie po jej osude ju zavedie do slnkom zaliateho Rio de
Janeira, do starobylej vily, kde objaví informácie o žene menom
Izabela Bonifacio. Práve Izabela žila v dome na začiatku 20.
storočia a patrila k najvyššej vrstve miestnej smotánky. Maia sa
ponorí do neuveriteľného životného príbehu Izabely a popri tom
rozplieta aj svoj vlastný.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...