Literární překlad a komunikace
Knihu kúpite v
1 e-shope
od
8,26 €
Ak sa vám po kliknutí na tlačidlo "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy vo vybranom e-shope, je potrebné vypnúť AdBlock vo vašom prehliadači pre našu stránku.
Návod na vypnutie je napríklad na adrese https://www.sme.sk/dok/20466299/ako-vypnut-adblock-na-sme-sk-whitelist.
Krátky popis
Publikace se zabývá problematikou překladu uměleckého textu, k níž
přistupuje jak z hlediska odborného (pojednává o klíčové otázce
zaměření překladatele na čtenáře), tak praktického (teoretickou
dimenzi aplikuje na konkrétní případy převodu beletrie). Text
přináší vybrané zásadní názory a zkušenosti předních českých i
zahraničních odborníků z oblasti teorie uměleckého překladu. Tuto
translatologickou studii tvoří dvě úzce související části, které
byly před několika lety úspěšně publikovány samostatně a které byly
v krátké době rozebrány.
Výber kníh autora
Milan Hrdlička
Zobraziť všetky knihy autora
Milan Hrdlička
Výber kníh vydavateľa
ISV
Zobraziť všetky knihy vydavateľa
ISV
Naše tipy
- Tamás Eszter
- Ladislav Zelenka
- Tamkó Sirató Károly
- Štefankovičová
- Zdeněk Křenek
- Martin Stiller
- Mark Carney
- navždy)
- Viktor Rozov
- Marie Niček
- Rob Lloyd Jones
- Cebocli Pavla
- Dagmar Šajtyová
- Daniel Susskind
- Stipkovits L. Erika
- Jennie Lucas
- Alice Oseman
- Zdeněk Šmíd
- Adam Votruba
- Semelbauer Marek
- Tucci Stanley
