Octavio Paz (1914 – 1998), nositeľ Cervantesovej ceny (1981) a
Nobelovej ceny za literatúru (1990), je autor impozantného diela,
ktoré zahŕňa básne, eseje, jednu divadelnú hru a básnické preklady.
Mnohí ho pokladajú za jedného z najvplyvnejších básnikov 20.
storočia. Pochádzal z rodiny mexického revolucionára Emiliana
Zapatu, čo sa prejavilo tak na jeho občianskych postojoch, ako aj v
tvorbe. Programové úsilie o modernú podobu básne sa u neho spájalo
s neustávajúcim inovačným úsilím. Roku 1989 pripravil rozsiahly
revidovaný výber zo svojho básnického diela Každodenný oheň (El
fuego de cada día), ktorý sa stal aj hlavným zdrojom tohto
prekladového výberu. Ján Zambor v ňom venuje osobitnú pozornosť
autorovej tvorbe sedemdesiatych a osemdesiatych rokov a
komplementarizuje tak slovenský prekladový obraz jeho poézie.
Je ťažké nájsť samého seba a na svete je naozaj množstvo ľudí,
ktorí to nikdy nedokážu. Ally d'Apliese sa však rozhodne, že si
nenechá utiecť život pomedzi prsty. Je rozhodnutá zistiť, kým je, a
tak nasmeruje svoju cestu k mrazivému severu, dostala totiž
indíciu, aby jej hľadanie išlo ľahšie. Tou indíciou je životopis
nórskeho hudobného skladateľa, ktorý žil v 19. storočí. Po príchode
do Nórska ju okúzli hudobný svet, ktorý je s jej životom spojený
viac, ako doteraz tušila. Jej osud sa však začne rozmotávať až
vtedy, keď narazí na Annu Ladvik, nie príliš slávnu speváčku, ktorá
vystúpila v prvom predstavení Griegovej legendárnej hudby na motívy
Ibsenovho Peera Gynta. Až vďaka nej začne Ally rozumieť tomu, kým
vlastne je.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...