Doktorka Jean McClellanová, uznávaná vedkyňa, sa o politiku nikdy
nezaujímala, preto prichádzajúcu zmenu nepostrehla. Keď vláda
vyhlásila, že ženy smú vysloviť najviac sto slov denne, neverila
tomu. To sa predsa nemôže stať, hovorila si. Nie v Amerike. Nie
jej. Všetkým ženám a dievčatám bez rozdielu veku postupne nasadili
na ruku náramok, slovomer. Ak prekročia povolený limit, zasiahne
ich neznesiteľný elektrický výboj. Ženám zakázali pracovať,
vzdelávať sa, združovať. Presadzuje sa patriarchálny systém, kde
každý pozná svoje miesto. Od žien sa očakáva, že povedú domácnosť a
budú oddanými, poslušnými manželkami. A na to je potrebná nanajvýš
matematika. Nie hláskovanie, nie literatúra. Nie reč. Predtým
priemerná osoba hovorila šestnásť tisíc slov denne, teraz majú ženy
nárok iba na pár desiatok. Umlčali ich. Tým sa to však neskončilo.
Z anglického originálu Vox (Berkley, An imprint of Penguin Random
House LLC, New York 2018) preložila Tamara Chovanová.
Vynikajúca detektívka kráľovnej zločinu – legendárnej Agathy
Christie – sa odohráva v povojnovom Anglicku v roku 1946. Autorka
nás zavedie na vidiek neďaleko Londýna, kam prichádza slávny
detektív Hercule Poirot, aby spolu so superintendentom Spenceom
riešil záhadný prípad v rodine Cloadovcov. Niekoľko týždňov po
sobáši s príťažlivou mladou vdovou Gordon Cloade tragicky zahynie
pri nemeckom bombovom útoku na Londýn. Vďaka tomu sa bývalá pani
Underhayová stane výlučnou majiteľkou rodinného bohatstva
Cloadovcov. Krátko nato Hercula Poirota navštívi švagriná nebohého
muža, ktorá tvrdí, vraj „duchovia“ ju varovali, že prvý manžel
Rosaleen Underhayovej ešte žije. Keď Poirota požiada, aby našiel
nezvestnú osobu iba podľa indícií zo záhrobia, slávneho detektíva
sa zmocnia pochybnosti, no ešte väčšmi ho máta pravý dôvod, prečo
ho Kathleen Cloadová vlastne vyhľadala... Prekladateľ: Zdenka
Buntová
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...