Nobelova cena 2015! Kniha Vojna nemá ženskú tvár najčerstvejšej
držiteľky Nobelovej ceny za literatúru Svetlany Alexijevič vychádza
v slovenskom preklade už druhý raz. Oproti prvému vydaniu z roku
1990 však ide o rozšírenú verziu, objavujú sa v nej pasáže
vyškrtnuté bdelým sovietskym cenzorom i celkom nové výpovede
pamätníčok Veľkej vlasteneckej vojny. Svetlana Alexijevič pátra po
inej tvári vojny. Nezaujímajú ju medaily a rady a vyznamenania, v
pamätiach stoviek žien, ktoré zažili vojnu ako jej priame
účastníčky so zbraňou v ruke, loví to, čo je neprenosné, to
najosobnejšie – zážitky, ktoré utkveli na kožiach vojačiek i
zdravotníčok, zážitky, ktorých sa nemožno zbaviť, nemožno ich
vytesniť z pamäti, ani zo snov. Hrôza vojny sa v dokumentárnej
koláži Svetlany Alexijevič strieda s prekvapujúcou ľudskosťou a
odkrýva tak celkom inú tvár vojny, tvár, ktorú by sme v kusých
kapitolách učebníc dejepisu hľadali len márne. Počúvam, keď
rozprávajú... Počúvam, keď mlčia... Aj slová, aj mlčanie - sú pre
mňa text.
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...