Je polovica deväťdesiatych rokov. Stredná Európa si zvyká na
slobodu a mieri do EÚ a NATO, čerstvo nezávislé postsovietske
krajiny sa snažia oslobodiť od vplyvu Kremľa a novú situáciu chce
na svoje posilnenie využiť aj Čína ako najľudnatejšia krajina
sveta. Rusku sa to nepáči, ale zmietané hospodárskym prepadom,
všadeprítomnou korupciou a organizovaným zločinom je príliš slabé,
aby s tým niečo robilo. A na to všetko sa prizerá nespochybniteľný
svetový hegemón, prvá a posledná skutočne globálna a neohrozená
superveľmoc – Spojené štáty. Ako využijú svoje jedinečné
postavenie? Je v ich záujme podporiť integráciu strednej Európy do
EÚ? Do akej miery je vhodné podporovať Moskvu ohrozujúce ambície
Pekingu a neoslabiť pritom Washington? A je možné presvedčiť Rusko,
aby sa stalo súčasťou západného sveta? Brzezinského Veľká
šachovnica je žánrovou klasikou, historickým exkurzom, učebnicou
geopolitiky aj napínavým románom, v ktorom sme tiež zohrali svoju
rolu. Z anglického originálu The Grand Chessboard (published in the
United States by Basic Books, an imprint of Perseus Books, LLC, a
subsidiary of Hachette Book Group, Inc.) preložil Peter Tkačenko.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...