Román nositeľa Nobelovej ceny za literatúru Czesłava Miłosza Údolie
Issy zaujal a uchvátil čitateľov vo viacerých krajinách. Kniha
prináša i jemnú romantiku, i tvrdú realitu – jej príbeh je hlboko
ľudský, osobný, čitateľsky oslovujúci. Pre nepochybné literárne
kvality obohatí slovenský knižný trh o ďalšie hodnotné dielo. Dej
románu má reálne geografické pozadie – Issa je dnešná rieka
Nevéžis, usadlosť Tomášových starých rodičov sa nachádza v malebnom
kraji strednej Litvy začiatkom dvadsiatych rokov dvadsiateho
storočia. Autor na texte pracoval v polovici päťdesiatych rokov vo
Francúzsku, krátko predtým, než sa presťahoval do USA. Vznik prózy
bol podnietený snahou oslobodiť sa od vplyvu ideologizujúceho
písania, ktorému bol Czesłav Miłosz ako emigrant vyjadrujúci svoj
zásadný postoj voči reálnemu socializmu vystavený. Zaujímavým je
zdvojenie pohľadu na rovnaké udalosti, ktoré čitateľovi raz
sprostredkúva naivný detský pohľad, inokedy zrelý názor dospelého
muža. Fiktívna autobiografia prerastá v román o sile mýtu,
spomienky a čare vôd šumiacich pamäťou predstavivosti opravdivého
Tvorcu.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...