Kniha Ty dny v Praze obsahuje překlady pěti textů indického
spisovatele Nirmala Varmy. Všechny texty spojuje mimo jiné to, že
se odehrávají v Praze v 50. a na konci 60. let minulého století. Z
celé knihy je patrné, že si Nirmal Varma Československo a zejména
Prahu oblíbil záhy po svém příjezdu do Prahy v roce 1959. Stěžejní
částí knihy je novela Oněch pár dní, v níž je věrně zachyceno
pražské prostředí 50. let 20. století a tehdejší studentský život
zahraničních stipendistů. Hlavní hrdinka novely Raina, do které se
o několik let mladší Nirmal zamiloval, byla za války totálně
nasazena v Kolíně nad Rýnem. Něco o tom vypráví, ale zřejmě
nepříliš ráda. Nirmal však jejímu vyprávění dychtivě naslouchá a
přemýšlí o něm. Zaujalo ho patrně nejvíc to, jak mohla válka
pokřivit lidské životy. Rainin manžel nebyl po koncentráku schopen
včlenit se do mírového života, Raina vedle něj vlastně také ne.
Cestuje, bere s sebou dítě, s kterým žije sama, ale příliš se mu
nevěnuje. Je zvyklá na krátké známosti a loučení. Když se musejí
rozejít, netrpí tolik jako Nirmal. Možná netrpí vůbec. Nirmal tyto
povahové rysy spojuje s prožitou válkou. Náznaky tohoto myšlení se
objevují i v pasážích, kdy tráví čas se svými pražskými přáteli a
když o nich přemýšlí. Ke dvěma vzpomínkovým esejím z let 1968–1969,
které tuto knížku uzavírají, snad ani není co dodat. Pamětníkům
mohou vhrknout slzy do očí a mráz přejet po zádech. Kdo tu dobu
nepamatuje nebo zapomněl, může se zde opravdu hodně dovědět – jak
lidé mysleli, co cítili. Dovědět se to od spisovatele, který, ač ne
zdejší, to věděl a dovedl sdělit.
BUBNY JESENE je v poradí štvrtá kniha zo série OUTLANDER. Claire a
Jamie spolu s Jamieho synovcom Ianom nachádzajú v kolónii Severná
Karolína miesto, kde by sa usadili. Hľadajú spôsob, ako neprekročiť
nebezpečnú hranicu medzi patronátom guvernéra Tryona a Clairiným
poznaním nadchádzajúcej revolúcie v Amerike, ale aj medzi pomocou
Jamieho tety Jocasty, poslednej z klanu MacKenzieovcov
(„MacKenzieovci sú šarmantní ako škovránky v poli, ale aj prefíkaní
ako líšky.“) a nežiaducimi záväzkami v podobe otrokov na jej
plantáži. Keď nájdu miesto v horách a postavia si svoj prvý zrub,
ich novonadobudnutý život je síce šťastný, ale aj s príchuťou
trpkosti pri spomienke na Briannu – dcéru, ktorú Claire opustila a
Jamie nikdy neuvidí. Aj Brianna neustále premýšľa o svojich
rodičoch. V historických záznamoch objaví nebezpečnú informáciu –
správu o vypuknutí požiaru na Fraserovej holi. Základná dilema
cestovateľov v čase sa objavuje opäť: Môžeme meniť minulosť? Ak
áno... za akú cenu? Roger MacKenzie našiel rovnaké oznámenie v
novinách a rozhodol sa Brianne o ňom nepovedať. Nechcel, aby
riskovala svoj život pre niečo, čo sa nedá zmeniť. Ani ona sa mu
nezdôverí, ale poštou mu doručia Briannine škatule s osobnými
vecami a rodinnými rozpomienkami s lístkom, na ktorom je napísané:
„Každý potrebuje históriu. Toto je moja história. Prosím ťa,
postaraj sa o ňu, kým sa nevrátim.“ Vtedy sa Roger prikláňa k
myšlienke, že správu v novinách našla aj ona. Roger nasleduje
Briannu do minulosti, kam sa vybrala pátrať po svojich rodičoch,
aby sa pokúsila zachrániť ich životy. Keď zistí, že odplávala do
Ameriky, sám nasadne na loď, na ktorej je kapitánom Stephen Bonnet.
Ako funguje cestovanie v čase? Kto dokáže prejsť časovou trhlinou a
ako? Aké sú riziká cestovania v čase? A tí, ktorí môžu cestovať v
čase, prečo sú ochotní všetko riskovať? Len a len pre lásku.
Preklad: Zuzana Filadelfi „Výnimočný.” – Minneapolis Star Tribune
„Excelentný.” – Rocky Mountain News „Trhák.” – The Wall Street
Journal „Vynikajúci román... Nervydrásajúca výprava v čase a
priestore plná nezodpovedaných otázok.” – Publishers Weekly
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...