Jako většina děl Jacka Kerouaca je i útlá próza Tristessa založena
na autorových zážitcích a spoluutváří onu „velkou knihu autorova
života“, vedle tak slavných románů jako Na cestě, Dharmoví tuláci,
Andělé zoufalství či Vize Codyho. Předobrazem hlavní hrdinky knihy,
indiánské dívky Tristessy, byla prostitutka a narkomanka Esperanza,
s níž se Kerouac seznámil v půli padesátých let 20. století při
jednom ze svých pobytů v Mexico City a s níž navázal bolestný, k
neúspěchu odsouzený vztah. Kerouac líčí klíčové okamžiky jejich
setkávání a míjení v intenzivních obrazech na pomezí snu a
skutečnosti; k přízračné atmosféře přispívá i to, že se události
zaznamenané v knize se povětšinou odehrávají v noci. S tím
kontrastuje fakt, že důležitou roli v textu hraje Kerouacovo
studium buddhismu a usilování o osvícení – probuzení… Ale zatímco
první část knihy připomíná sen, ze kterého je možné se probudit, ve
druhé části se snová atmosféra prohloubí až k noční můře spolu s
tím, jak s vypravěčem sledujeme úpadek jeho hrdinky i nevyhnutelný
konec jejich vztahu.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...