Detektívku Jude Fontainovú tri roky držal v pivničnej cele šialený
sadista. Predstavoval pre ňu jediný ľudský kontakt aj spojenie so
svetom. Dni plné samoty a utrpenia si mohla spestriť len
pozorovaním jeho tváre a tela. Učila sa v ňom čítať, aby mohla
predvídať jeho konanie. Pozorovala ho tak dlho, že poznala naspamäť
každú vrásku a každý výraz. Postupom času dokázala prisúdiť význam
nepatrným pohybom svalov, gestám, pohľadom – len vďaka tomu sa
udržala pri živote. Po troch rokoch izolácie a beštiálneho týrania
sa jej podarí utiecť a zo svojho väzenia si odnáša nielen túžbu po
spravodlivosti, ale aj vycibrenú schopnosť rozumieť reči tiel, či
už živých alebo mŕtvych. Vráti sa na oddelenie vrážd, hoci väčšina
jej bývalých kolegov pochybuje o jej psychickom zdraví. Jej nový
partner detektív Uriah Ashby ju otvorene považuje za blázna, ale
zároveň pred ňou skrýva vlastné temné tajomstvo. Po svete však behá
šialenec, čo vraždí mladé ženy a tí dvaja teda nemajú na výber:
musia spolupracovať a chytiť ho, skôr než zaútočí znova. A nik
nevie o šialencoch viac ako Jude Fontainová. Z anglického originálu
Body Reader (Thomas & Mercer, Seattle 2016) preložila Katarína
Kvoriaková.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...