Sú hviezdy ako Usain Bolt, Michael Phelps či Serena Williamsová
genetickí mutanti okupujúci svet, alebo sú to normálni ľudia, ktorí
prekonali svoje biologické obmedzenia odhodlaním a urputným
tréningom? Odpoveď je oveľa komplikovanejšia a zaujímavejšia, než
sme si donedávna mysleli. V knihe s povesťou najprevratnejšej
športovej publikácie posledných rokov David Epstein spochybňuje
populárne pravidlo 10-tisíc hodín, podľa ktorého po určitom čase
získame dostatočnú zručnosť prakticky v čomkoľvek. Určite to však
neplatí v športe, kde do hry vstupuje množstvo iných faktorov –
napríklad aj dĺžka vašich rúk či nadmorská výška miesta, kde
trénujete. Zvolená téma zákonite prináša aj otvorenie citlivých
tém, akými sú pohlavie či rasa. Epstein sa zaoberá kontroverznými
otázkami, ako napríklad: *Sú čierni športovci geneticky predurčení
na to, aby vynikali v šprinte aj vytrvalostnom behu, a ako
ovplyvnila ich výkony geografia Afriky? *Existujú genetické dôvody,
aby sme naďalej v športe oddeľovali mužov od žien? *Mali by sme
testovať gény malých detí, aby sme určili, v ktorých športoch ich
čaká úspech? *Dokáže genetické testovanie určiť, komu hrozí
zranenie, poškodenie mozgu alebo dokonca smrť na športovisku?
Epstein putuje od rovníka až k polárnemu kruhu, v jeho knihe
prehovárajú poprední vedci aj športovci. Recenzie vrelo prijatej
knihy sa zhodli na jednom: na svet športu sa po jej prečítaní
budete pozerať úplne inými očami.
V treťom pokračovaní slávnej fantasy série z pera Stephena Kinga
sledujeme cestu pištoľníka Rolanda Deschaina a jeho spoločníkov,
ktorí neúnavne kráčajú v ústrety záhadami opradenej Temnej veži.
Roland zmenil osud, ka, po tom, čo v New Yorku zachránil život
malému chlapcovi Jakovi Chambersovi. Obaja teraz existujú v dvoch
oddelených svetoch, hoci sa paradoxne delia o rovnaké spomienky.
Rolandovi, Susannah a Eddiemu sa podarí vtiahnuť Jaka do
Stredsveta, aby cez mestské ruiny pokračovali po ceste lúča k
vytúženému cieľu. Roland a jeho priatelia, prenasledovaní záhadným
nestarnúcim cudzincom, prechádzajú v hrôzostrašnom novom svete,
ktorý je zvrátenou verziou nášho, cez pustatinu večného zatratenia.
Na pištoľníka čakajú odhalenia, kto a čo ho poháňa vpred. Zároveň
však musí čeliť légii nepriateľov, pričom niektorí z nich sú viac a
iní menej ľudskí. Z anglického originálu The Waste Land (Scribner,
an Imprint of Simon Schuster Inc., New York 2003) preložil Michal
Jedinák. Verše preložila Jana Kantorová-Báliková.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...