Then vail your stomachs, for it is no boot, And place your hands
below your husband´s foot. In token of which duty, if he please, My
hand is ready, may it do him ease. Žena nech iné nič si neželá, len
padnúť k nohám svojho manžela. Nech mi aj prsty postúpa - keď kvôli
nemu to znášam, neviem, že to bolí. Proti posledným slovám, ktoré v
tejto hre vysloví už skrotená Katarína, sa občas búria feministky -
no Shakespeare sa môže iba usmievať. Veď tá čertica je nielen
jednou z jeho najkrajších, ale i jednou z najemancipovanejších
hrdiniek. Ktovie, či pokora, ktorú predvádza na záver, nie je len
ukážkou, ako vedia ženy pri ovládaní mužov šikovne striedať
stratégie. William Shakespeare (1564 - 1616) nebol len veľký
dramatik - bude sa o ňom vždy hovoriť aj ako o najväčšom básnikovi
divadla. Aj nový slovenský preklad je dielom básnika - hru preložil
Ľubomír Feldek. Preklad sa opiera o najlepšie kritické vydanie THE
ARDEN SHAKESPEARE.
Rímska ríša sa na vrchole svojho rozmachu dostávala do čoraz
búrlivejších pomerov, keď bola napádaná rôznymi kmeňmi spoza
vonkajších hraníc ríše a zároveň v jej vnútri vznikali rozpory
medzi samotnými Rimanmi. Marcus Aurelius sa stal cisárom práve v
takýchto pohnutých časoch. Väčšiu časť svojej vlády bol nútený
prežiť medzi vojskom v odľahlých častiach ríše v bojoch za
zachovanie jej celistvosti a v snahe usporiadať pomery po často
vznikajúcich rozbrojoch. Životné skúsenosti počas mnohých takto
prežitých rokov mu umožnili, aby si v neskoršom čase svojho života
vytvoril ucelený pohľad na ľudské bytie a strasti s ním spojené. Je
známy ako cisár, ktorý sa výrazne zaujímal o filozofiu, o poznanie
ľudskej duše, pričom bol silným zástancom stoicizmu. Marca Aurelia
preslávila jednak jeho výnimočná schopnosť udržiavať i počas
problematických pomerov celistvosť ríše a riešiť zložité problémy,
a tiež jeho filozofické dielo Myšlienky k sebe samému. Dielo
napísal v posledných rokoch svojho života a začal ho písať na území
Kvádov pri Hrone, teda na území dnešného Slovenska. V Myšlienkach
zhŕňa svoje životné skúsenosti a s umiernenosťou sa ponára do úvah
o podstate sveta a o jeho princípoch. Okrem vlastných názorov
uvádza i množstvo myšlienok iných autorov, čo svedčí o jeho
mimoriadne vysokej vzdelanosti. Myšlienky Marca Aurelia sú veľmi
pôsobivé a je z nich zrejmé, že ich autor bol znamenitý muž, ktorý
sa obdivuhodným spôsobom dokázal zamýšľať nad ľudskou existenciou.
Publikáciu dopĺňa úvodná štúdia Miloslava Okála Život a dielo Marca
Aurelia.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...