Nina Kollárová sa čitateľovi predstavuje svojím básnickým debutom
Premlčané ticho. Ako už napovedá názov, ticho je v zbierke
variované na úrovni témy, ale aj na formálnej rovine. Kollárovej
básne „nekričia“, naopak, jemným, kultivovaným spôsobom šepkajú.
Ich šepot sa však nedá prepočuť, pretože autorka sa vo svojich
textoch venuje vážnym témam samoty, ale aj (ne)naplnenej lásky či
vzťahov ako takých. Ticho z názvu zbierky sa ukrýva v básňach v
spomínanej samote, ale je tiež transformované do podoby snehu,
zimy. Debut je rozdelený do troch častí, pričom prvá časť Ticho v
ústach je venovaná starším básňam, aby tak bola dodržaná alebo
aspoň naznačená tvorivá kontinuita medzi súčasnosťou a minulosťou.
Práve v týchto starších textoch sa Kollárová „vracia“ k motívom
detstva, k prvým láskam, prvým sklamaniam... Druhá časť Premlčané
ticho vedie čitateľa preč zo známeho prostredia – je akýmsi
transferom medzi minulosťou a súčasnosťou. Pomerne častý je tu
motív cesty, vlaku, odchádzania... V tretej časti – Boli by to
pekné pohľadnice sa odchodom akoby otváral lyrický priestor, na
jednej strane sú básne situované do rôznych európskych miest, no
zároveň tu autorka ponúka aj inovovanú poetiku, hrá sa s textom, s
témou a niekedy možno aj s čitateľom. Zbierka vyšla v Edícii
mladých slovenských autorov časopisu Dotyky.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...