Nový překlad románu vychází z úplného, zrestaurovaného textu
originálu. Po téměř padesáti letech si tak čeští čtenáři mohou
přečíst Piknik u cesty přesně takový, jaký ho autoři chtěli mít.
Román Piknik u cesty je zřejmě nejslavnějším dílem bratrské
dvojice. V tomto dnes již klasickém románu hraje ústřední úlohu
Zóna – oblast plná tajemství a záhadných jevů, kterou po sobě
zanechala mimozemská Návštěva. V Zóně může nebezpečí přijít
odkudkoli a každý krok může znamenat smrt. Přesto však stalkeři,
ilegální hledači mimozemských artefaktů, noc co noc riskují životy,
aby získali zázračné poklady, jež nepochází z našeho světa. Daň,
kterou si Zóna vybírá, je vysoká. A platit musí všichni – bez
výjimky. Ale možná, že se někde hluboko, velmi hluboko v Zóně za
desítkami vražedných pastí nachází něco, co dokáže zcela změnit
osud nálezce a s ním i celého lidstva…
Vo svojom klasickom diele nás C. S. Lewis zasväcuje do
korešpondencie medzi dvoma diablami: skúseným Krutodlakom a jeho
synovcom Svrabomilom. Krutodlak zastáva byrokratickú funkciu v
pekelnej hierarchii a je mentorom neskúseného Svrabomila. Ten práve
začína svoju démonickú kariéru v službách „Otca v Hlbinách“ a bol
poverený, aby odviedol nového kresťana – “pacienta” – od viery a
povzbudil ho k hriechu. Kniha satirickým spôsobom poukazuje na
mnohé bežné problémy ľudského života a kresťanskej viery, ako je
otázka dobra a zla, pokušenia, pokánia a milosti. Krutodlak a
Svrabomil žijú vo svojom morálne prevrátenom svete, kde je
chamtivosť a dosiahnutie vlastného prospechu najväčšou hodnotou.
Démoni nie sú schopní porozumieť tajomstvu Božej lásky k ľuďom
alebo pripustiť možnosť nezištných ľudských cností.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...