Winnie Farmingtonová v mladosti snívala o tom, že vyštuduje
univerzitu, presťahuje sa do New Yorku a bude pracovať vo
vydavateľstve. Do cesty sa jej však postavil skutočný život.
Vrátila sa do rodného mestečka a starala sa o chorú matku. Po
rokoch v otravnom zamestnaní a v neuspokojivom vzťahu dospela
Winnie k záveru, že sny žijú tí druhí. Útechu nachádza len v
pozeraní britského seriálu Panstvo Beauchamp, ktorý sa odohráva na
veľkom norfolkskom zámku. Bohatý svet pánov a sluhov stvárnený
skvelými hercami sa stane pre ňu doslova únikom pred svetom.
Jedného dňa, keď sa zmaria aj posledné nádeje na povýšenie v práci
a podraz zažije aj v súkromnom živote, dospeje k zásadnému
rozhodnutiu. Zbalí sa a odletí do Anglicka, aby sa pozrela na
miesto, kde sa nakrúca jej obľúbený seriál. Ubytuje sa v malom
penzióne, v ktorom sa hneď cíti ako doma. Brat a sestra, žijúci na
zámku, kde sa filmuje, pôsobia skôr ako starí známi než ako britská
šľachta. Navyše, seriál s pestrým obsadením a aférami mimo scény
predstavuje drámu samu osebe a Winnin svet tak ožíva priamo na
pľaci. Napokon sa Winnie odhodlá na najväčší krok v živote. Sny
totiž treba nasledovať, lebo človek nikdy nevie, aký zázrak sa
stane.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...