Výbor Neviditelné věci přibližuje třetí, současné období tvorby
polského básníka Adama Zagajewského, které se datuje přibližně od
jeho návratu do vlasti z exilu a z hlediska poetiky se proměňuje
jenom mírně. Na intenzitě nabývá motiv paměti. Zagajewski vytváří
básnické evokace míst svého dětství, měst, která navštívil,
vzpomíná na nejbližší příbuzné, významné umělce i přátele, kteří
zemřeli.
Týká se to nejen básnických sbírek Návrat (2003), Antény (2005),
Neviditelná ruka (2009) a Asymetrie (2014) obsažených v tomto
výboru, ale i řady brilantních klasických i memoárových esejí.
V češtině vyšly Zagajewského básně v samizdatové antologii Slovo a
zeď (1987 a 1988, přel. Daniela Lehárová) a v samostatném výboru
Vítr ve větvích (2004, přel. Daniela Lehárová, průvodní esej Petr
Borkovec).
Adam Zagajewski získal mnoho literárních ocenění, mezi ty
nejvýznamnější patří Cena Neustadt (2004), European Poetry Prize
(2010) či Cena Heinricha Manna (2015).
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...