Němčina (500 vět k překladu)
Knihu kúpite v
1 e-shope
od
8,55 €
Ak sa vám po kliknutí na tlačidlo "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy vo vybranom e-shope, je potrebné vypnúť AdBlock vo vašom prehliadači pre našu stránku.
Návod na vypnutie je napríklad na adrese https://www.sme.sk/dok/20466299/ako-vypnut-adblock-na-sme-sk-whitelist.
Krátky popis
Cvičebnice pro pokročilé V první části najdete více než 500 vět v
české variantě. Jsou utříděny nikoli dle obtížnosti, nýbrž podle
gramatických jevů v nich obsažených. Jak víte, překlad je
záležitost syntetická, a čisté třídění proto není možné. V každé
větě se objevuje více jazykových prostředků. Věty jsme proto
roztřídili podle jevů, které v dané větě dominují, nebo jsou pro
daný jev typické. Třídění je tak především příspěvkem k
přehlednosti, a tudíž pomůckou ke snadnější orientaci. U vět máte
dostatek prostoru, do kterému můžete vepsat svůj překlad.Stupeň
obtížnosti je různý, většinou však vyšší. Proto publikaci
doporučujeme spíše zájemcům pokročilejším, na úrovni B2–C1. V druhé
části se nachází klíč, který obsahuje překlady českých vět do
němčiny. Jde především o překlady s největší frekvencí. Někdy zde
objevíte i několik variant překladu, pokud jsou možné. Dvě varianty
uvádíme zejména v rámci minulého času, a to s použitím préterita i
perfekta, z důvodu procvičení.
Výber kníh autora
Eva Podhajská
Zobraziť všetky knihy autora
Eva Podhajská
Výber kníh vydavateľa
Grada
Zobraziť všetky knihy vydavateľa
Grada
Naše tipy
