Päť autobiografických noviel (Príčina, Pivnica, Dych, Chlad,
Dieťa), v ktorých sa slávny rakúsky autor vyrovnáva s osobnými
traumami a vykresľuje, ako sa stal spisovateľom: od detstva cez
obdobie na internátnej škole v Salzburgu, učňovské roky a štúdium
na gymnáziu až po izoláciu v pľúcnom sanatóriu. Bernhard nadčasovo
zachytáva ponurú atmosféru povojnového Rakúska, a kým hľadá príčinu
vlastného nešťastia a bezútešných rodinných pomerov, dáva nám kľúč
nielen od vlastného vnútra, ale aj od tragikomédie sveta, v ktorom
spoločne hynieme. Spisovateľ Thomas Bernhard (1931 — 1989) sa do
literárneho kánonu zapísal ako provokatér a nemilosrdný kritik
rakúskej spoločnosti, dočkal sa však aj mnohých vysokých
literárnych cien. V slovenskom preklade vyšli doposiaľ iba tri jeho
knihy: Rúbanie lesa (preložila Jana Krejčíková, Slovenský
spisovateľ, 1990), Skrachovanec (preložil Juraj Dvorský, Kalligram,
2011) a Starí majstri (preložil Juraj Dvorský, Kalligram, 2015).
Preklad a vydanie knihy z verejných zdrojov podporil Fond na
podporu umenia, ktorý je hlavným partnerom projektu.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Nad priepasťou života je 23,74 €
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...