Stefan Grabiński (1887 – 1936) je dnes najznámejším poľským autorom
hororovej fantastiky, weird fiction, zároveň však aj literárne
ambicióznym modernistickým spisovateľom. Bol predovšetkým majstrom
fantastickej psychologickej poviedky s pozvoľna hustnúcou temnou
atmosférou, s gradovaním tajuplných úkazov a vyhrotenou, no
nejednoznačnou pointou. Zbierka Mŕtvy priestor je výber próz, ktoré
autor za svojho života publikoval len časopisecky. Stefan Grabiński
bol tvorcom špecifickej odrody fantastiky, metafyzickej fantastiky
či psychofantázie. Za dominantu svojej tvorby označil pocit
obrovského údivu z tajuplnosti života, ktorý však prechádza do
údesu z neznáma. Symbolizmom je inšpirovaná jeho koncepcia
tajuplnej „inej skutočnosti“, ktorá do nášho trojrozmerného sveta
preniká prostredníctvom tajomstiev, bizarných fenoménov, tajomných
súvislostí medzi javmi, výstražných udalostí či neuveriteľných zhôd
okolností. Tie akoby mala na svedomí akási neurčitá zlovoľná sila.
Jeho hrdinovia sa zmietajú v bludnom kruhu svojich nutkavých ideí a
dotýkajú sa hranice šialenstva, keď uvzato chcú poodhrnúť závoj
tajomstva. To však nie je možné urobiť beztrestne. A tak spoznáme
neurotického hrdinu s jeho vyšinutou matematickou teóriou
súvislostí medzi udalosťami, projektovanými do modelu kriviek a
priamok. Alebo tiež milovníka spomienok, ktorý chce pomocou stôp
udalostí, odtlačených do astrálnej fotografickej dosky
transcendentnej ríše, vyvolať minulosť späť na tento svet – aj za
cenu obrovskej katastrofy. Mŕtvy priestor ožíva prízrakmi minulých
udalostí; zlá traumatická udalosť sa opakuje donekonečna
premietnutá vo svojej ozvene ako tieň. Otázka, či je to sen alebo
skutočnosť, nie je správne položená: Sen je skutočnosť – iná
skutočnosť. Opustené železničné staničky, tunel vedúci do
nepredpokladanej hĺbky evolučného času, koľajnice ubiehajúce do
diaľky mimo tohto sveta. Dobová železničná neuróza, freudovský a
bergsonovský vlak; umenie ako plameň stravujúci dušu umelca.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...