Zakia bola Tadžička, Ali bol Hazár, ona sunnitská moslimka, on
šiitský moslim. Odmala vyrastali ako nerozluční priatelia v
odľahlej horskej provincii Bamján a ich priateľstvo sa postupne
zmenilo na lásku. Zakiina rodina však mala s dcérou iné plány, a
tak sa mladí odvážne vzopreli tradičným afganským zvykom aj
islamskému právu. Zakia utiekla z domu a uchýlila sa do ženského
útulku, ale tam sa nemohla vídať s Alim. Zaľúbenci sa preto opäť
ocitli na úteku, ustavične prenasledovaní Zakiinou rodinou. Rod
Nordland ich príbeh zverejnil vo svetových médiách a rozhodol sa,
že im pomôže dostať sa do bezpečia. Po mesiacoch života v
jaskyniach alebo v domácom väzení v tesných kábulských bytoch mladý
pár podnikol – s pomocou Roda a finančných darov zo zahraničia –
viacero pokusov utiecť z Afganistanu do Tadžikistanu. Zakiina
rodina ich po nútenom návrate do Kábulu naďalej prenasledovala. Rod
Nordland ponúka pútavý príbeh o tom, aké zložité, ba priam nemožné
je vybojovať Zakii a Alimu aspoň základné ľudské práva, a to
napriek veľkému úsiliu aj finančnej podpory zo Západu.
Vyrozprávaním ďalších podobných príbehov dokumentuje, ako hlboko sú
kameňovanie, detské sobáše či legalizované znásilnenia zakorenené v
tradičnej afganskej kultúre. Zmodernizovaný afganský súdny systém v
súčasnosti čiastočne zohľadňuje práva žien a rodovú rovnosť, mnohé
kruté zvyky oficiálne zakazuje, ale v bežnom živote pretrvávajú a
ľudia ako Zakiin otec a bratia sa ich nemienia vzdať. Mladí
manželia Zakia a Ali dnes vychovávajú dcérku a napriek všetkým
nepriaznivým okolnostiam dúfajú, že z krajiny raz uniknú. Milenci
Romeo a Júlia z Afganistanu je príbeh o nezlomnej sile ľudských
citov, túžbe po dôstojnom živote a sebaurčení v konfrontácii s
desivo represívnou kultúrou.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...