Něni pohatka tajak pohatka, něni prync tajak prync. Toťten je
opravdicky jeden – Malunky prync Antonina de Saint-Exypéryho, jedna
s nejsłavnějšich knižek na svjetě. Mały prync, kuzelny pohatkovy
čłoviček, přychodi na našu Zem z dalekych svjetu, aby se gděsy
fafrycke pušti zetkał z pisatelem našiho přybjeha a vyjevił mu
tajemstvja svojiho podivneho putovaňa, ale ukaže mu o hodně vjec
tajemstvja čisteho srca, dobroty a krasy. Je to doopravdy šumna
kniška, kera vam isto budě tak miła a bliska, tajak była fšeckym
přetchozym a kni se budětě ni ras pozdějši vracať. Kultovní kniha
francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla
přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá
sběratelka knižních vydáníMalého princeMartina
Dlabajová, jejíž sbírka v současnosti čítá přes 350 edic knih, si
dlouho lámala hlavu tím, jak něžný příběh převést také do svérázné
laštiny. S tímto nelehkým úkolem jí pomohl nadšený folklorista
Josef Hrček, který příběh nejen umně převyprávěl, ale i sám
ilustroval. Ve výsledné knize si počtou nejen znalci laštiny. Laik
se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své vědomosti a všichni
získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy.
Nedokončené príbehy Númenoru a Stredozeme sú súborom príbehov,
ktoré pokrývajú celé časové pásmo od prehistorických Starých časov
Stredozeme, detailne opisovaných v Silmarillione, až po Vojnu o
Prsteň, ktorou vrcholí trilógia Pán prsteňov. Netvoria ucelený
dejový prúd, ale ponúkajú čitateľovi ojedinelú možnosť zoznámiť sa
s neskoršími či podrobnejšími verziami príbehov, s ktorými sa už
stretol v predchádzajúcich knihách, nahliadnuť do procesu
Tolkienovej tvorby a znalosť už známych dejov obohatiť o doposiaľ
nepublikované úryvky a zlomky rozprávania. Obsiahly zväzok z
autorovej pozostalosti usporiadal a komentárom a poznámkami doplnil
Tolkienov syn Christopher, ktorý je aj autorom bohatého
informatívneho registra. Z tvorby J.R.R. Tolkiena postupne vyšlo
viacero titulov, ktoré sú samostatné a nie je nutné čítať ich po
poradí, okrem titulu Hobit, na ktorý nadväzuje trilógia Pán
prsteňov: 1. The Hobbit (originál vyšiel v roku 1937; v slovenčine
Hobit) 2. The Lord of the Rings (originál vyšiel v roku 1954 – 55;
v slovenčine Pán prsteňov) 3.The Silmarillion (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 1977; v slovenčine Silmarillion) 4. The History
of Middle-earth (doslova „História Stredozeme“) alebo Unfinished
Tales (doslova Nedokončené príbehy) ( originál vyšiel z
pozostalosti) 5. The Children Of Húrin (originál vyšiel z
pozostalosti v roku 2007; v slovenčine Húrinove deti)
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...