Jedného horúceho letného dňa sa na predmestí Tokia stretávame s
tromi ženami – tridsaťročnou Nacuko a jej staršou sestrou Makiko,
ktorá pricestovala do mesta s dospievajúcou dcérou Midoriko. Makiko
ťažko znáša starnutie a premeny svojho tela a je rozhodnutá
podstúpiť plastickú operáciu pŕs. Verí, že len tak sa jej podarí
znovu získať šťastie a chýbajúci pocit príťažlivosti. Midoriko trpí
matkinou posadnutosťou a v zraniteľnom čase dospievania prijíma
každú zmenu svojho tela s rastúcim odporom, čo vyústi až do jej
rozhodnutia prestať rozprávať a všetky pocity si zapisovať do
denníka. Jej ticho celkom ovládne byt Nacuko, v ktorom všetky tri
ženy zápasia s neistotami, úzkosťou a vzájomnými vzťahmi. S Nacuko
sa stretávame aj o osem rokov neskôr. Stala sa spisovateľkou a
vydáva sa na cestu späť do rodného mesta. Spomína na dávne horúce
leto a premýšľa o minulosti svojej rodiny zoči-voči vlastným túžbam
a neistej budúcnosti. Román Letný príbeh, ktorý v angličtine vyšiel
pod názvom Breasts and Eggs, ponúka radikálny intímny portrét ženy
v súčasnej japonskej spoločnosti. Prináša nezabudnuteľnú
emocionálnu výpoveď o hľadaní vnútornej sily a rovnováhy.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...