K jakým koncům může vést nevinná dětská hra v pojetí dospělých? Je
možné literárně tvořit pod hrozbou namířené pistole? Proč se Mona
Lisa záhadně usmívá? Jak hluboko může klesnout zamilovaný divadelní
ochotník? Hrozí při výletu do hor pouze nepřízeň počasí? Lze
zachovat věrnost rozdvojené osobnosti? Je rozumné strávit milostnou
noc v ústavu choromyslných? Může kariéra zpěváka pop-songů
vyvrcholit na elektrickém křesle? Kdo a proč vraždí za bílého dne
učitelky hudby? A dá se naplánovat dokonalá vražda souseda?
Odpovědi na tyto a další otázky přináší kniha povídek Jiřího
Traxlera, označených jako halabalady a skorohorory. Proč vůbec onen
zlehčující podtitul, proč ne rovnou balady a horory? Vysvětlení je
nasnadě: autorovým hlavním záměrem totiž není čtenáře napínat a
strašit, ale pobavit a třeba i rozesmát. Neváhá k tomu účelu
využívat různých fines a poklesků brakové literatury. Přiznává
však, že nejlepší motivy, zápletky a pointy ho pravidelně napadaly
vždy v situacích, kdy si je dost dobře nemohl poznamenat (na rušné
křižovatce, na veřejných záchodcích, v ordinaci psychiatra, na
záchytce, při státním pohřbu), a tak o ně zůstane čtenář bohužel
ochuzen. Nebo bohudík?
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...