Kniha se věnuje kritickým dějinám slovníků španělské varianty
romštiny, tzv. caló. Nejprve pojednává o teoretické lexikografii a
aplikaci jejích pravidel, především z oblasti metodologie kritiky
slovníků, na korpus slovníků caló. Hlavní část práce se pak věnuje
kritické historii slovníků této smíšené varianty španělské
romštiny, a to od prvních rukopisných dokumentů z 16. a 18.
století, přes slovníky lexikografů-amatérů z 19. století až po ty z
20. století. Závěrečné kapitoly jsou věnovány heslářům a slovníčkům
caló přítomných v publikacích o flamenku a o španělských Romech.
Vo svojom klasickom diele nás C. S. Lewis zasväcuje do
korešpondencie medzi dvoma diablami: skúseným Krutodlakom a jeho
synovcom Svrabomilom. Krutodlak zastáva byrokratickú funkciu v
pekelnej hierarchii a je mentorom neskúseného Svrabomila. Ten práve
začína svoju démonickú kariéru v službách „Otca v Hlbinách“ a bol
poverený, aby odviedol nového kresťana – “pacienta” – od viery a
povzbudil ho k hriechu. Kniha satirickým spôsobom poukazuje na
mnohé bežné problémy ľudského života a kresťanskej viery, ako je
otázka dobra a zla, pokušenia, pokánia a milosti. Krutodlak a
Svrabomil žijú vo svojom morálne prevrátenom svete, kde je
chamtivosť a dosiahnutie vlastného prospechu najväčšou hodnotou.
Démoni nie sú schopní porozumieť tajomstvu Božej lásky k ľuďom
alebo pripustiť možnosť nezištných ľudských cností.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...