Florentine is a collection of recipes and photographs from
Tuscany's capital. Emiko Davies draws on her lived experience of
traditional Florentine cuisine to share recipes that transport
readers to the piazzas of Florence. From her torta di mele - a
reassuringly nonna-esque apple cake - to ravioli pera e ricotta -
mouthwateringly buttery pear and ricotta ravioloni - allow yourself
to be taken on a culinary tour through the city. Florentine is a
unique stroll through the city's streets, past pastry shops
bustling with espresso-sippers, hole-in-the-wall wine bars, busy
food vans and lunchtime trattorias, to reveal why the people of
Florence remain proudly attached to their unchanging cuisine - a
cuisine that tells the unique story of its city, dish by dish. From
the morning ritual of la pasticceria (the pastry shop) and il forno
(the bakery), the tantalising fresh produce of il mercato (the
market) and il maccellaio (the butcher) through to the romance of
la trattoria, Davies expertly guides food lovers through the
Renaissance city. Be swept up in the atmosphere of Florence's
street food scene with a few bites of crunchy crostini with fig
compote and prosciutto, or savour a silky gelato of hazelnut and
crema. With a nod to Florence's rich history, Florentine offers
some much-loved traditional dishes, such as schiacciata fiorentina
(orange and vanilla cake), apricot jam crostata (apricot jam pie),
piselli alla fiorentina (peas cooked in tomato sauce) and cinghiale
con le olive (stewed wild boar with olives). Seasons and long-held
food traditions play an important role in the Tuscan kitchen and
this is reflected in every Florentine menu, bakery window or market
stall. Davies says that one of the things living in Tuscany has
taught her is that there is no such thing as Italian cuisine,
rather, Florentine is about offering readers a local's perspective
on one of the country's 20 regional cuisines. In this case, the one
that has won her heart.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...