Kniha samizdatových fejtónov autora, ktorý po páde komunistického
režimu získal Cenu Dominika Tatarku. Ivan Kadlečík spomína: „V roku
1988 som písal fejtóny-besednice pre český samizdatový mesačník
Obsah. Z týchto materiálov som zostavil knižku Dvanásť, ktorá vyšla
začiatkom roka 1989 v knižnej edícii slovenského samizdatového
časopisu Fragment K. V tom istom roku som začal pracovať na ďalšom
rukopise Vlastný hororskop. Obidve knihy sú teda pôvodom
„disidentské“. Aj ich metóda písania, štýl a pohľad sú takmer
rovnaké, čo sa týka istej vedomej dekompozície a „postmodernej“
deštrukcie slova i vety. Nikto to nechápal ako módnu napodobeninu a
odvar či kópiu svetovej postmoderny, ale ako trik a chyták pre
pomýlenie štátnej polície a zároveň dôvodné presvedčenie, že v
zatuchnutom, statickom boľševickom znehybnení treba aj búrať,
provokovať, rozkladať, deštruovať. Súčasná deštrukcia túto
funkčnosť, zdôvodnenie nemá, je samoúčelná. Dnes, keď je takmer
všetko deštruované, treba skôr hľadať sklad, kompozíciu, tvar.“
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...