Would Hiroshima have been bombed if Japanese contained a phrase
meaning 'no comment'? Is it alright for missionaries to replace the
Bible's 'white as snow' with 'white as fungus' in places where snow
never falls? Who, or what, is Kuzma's mother, and why was Nikita
Khrushchev so threateningly obsessed with her (or it)? The course
of diplomacy rarely runs smooth, without an invisible army of
translators and interpreters, it's hard to see how it could run at
all. But though such go-betweens tend to be overlooked, even
despised, the subtlest of them have achieved a remarkable degree of
influence. Join veteran translator Anna Aslanyan to explore hidden
histories of cunning and ambition, heroism and incompetence.Meet
the figures behind the notable events of history, from the Great
Game to Brexit, and discover just how far a simple misunderstanding
can go.
Na brehu Ženevského jazera stojí zámok Atlantis, v ktorom sa
schádza 7 sestier, aby pochovali svojho nevlastného otca. Jeho
posledná vôľa však obsahuje niečo, čo ich všetky prekvapí. Dozvedia
sa, v ktorej krajine majú hľadať svoj skutočný pôvod. Maia, ktorá
je prvou zo sestier, neváha a rozhodne sa vypátrať, kým je a kam
patrí. Pátranie po jej osude ju zavedie do slnkom zaliateho Rio de
Janeira, do starobylej vily, kde objaví informácie o žene menom
Izabela Bonifacio. Práve Izabela žila v dome na začiatku 20.
storočia a patrila k najvyššej vrstve miestnej smotánky. Maia sa
ponorí do neuveriteľného životného príbehu Izabely a popri tom
rozplieta aj svoj vlastný.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...