A ?"Budapesti kalauz marslakók számára" (1935) című vékonyka
kötetben egy különös kirándulás részesei lehetünk. Egy olyan
kirándulásnak, melyben a csillagokból érkező vándorral és a hozzá
csatlakozó íróval végigjárjuk a főváros legjellegzetesebb részeit,
megtekintjük házait, hídjait, utcáit és templomait, rácsodálkozunk
a Dunára vagy akár a budai hegyekre, kalandozunk a Várkertben, sőt,
még néhány jellegzetes kerületet is megismerünk. Hogy mindez benne
van egy szokványos útikönyvben? Első hallásra – talán. Aki azonban
elolvassa a kötetet, rádöbben, hogy ez a legcsekélyebb mértékben
sem marslakóknak íródott, legalábbis nem a szó szoros –
földönkívüli – értelmében. Éppen ellenkezőleg: Szerb Antal hazánk,
pontosabban Budapest „marslakóinak”, vagyis az ott élő, esetleg oda
látogató idegeneknek (idegenkedőknek?) próbálja bemutatni a
fővárost úgy, ahogy még sosem nézték és sosem látták, a maga
költőiségében – számtalan versidézettel, irodalomtörténeti
utalással és ironikus megjegyzéssel tarkítva, melyeket egy „valódi
marslakó” – valljuk be – nem igazán értene.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Budapesti kalauz Marslakók számára - Antal Szerb je 2,81 €
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...