„Rád sa s vami zhováram, Lina. Škoda, že už nežije váš otec. Určite
by bol pyšný na to, že mu robíte dobré meno.“ Namiesto odpovede som
sa usmiala, ale v hlave mi kričalo: Nie! To Vergília mu robí dobré
meno. Lina skáče, ako píska tvoja strana. Lebo má strach. A dieťa.
A milovaného muža. A sestru. A neter. A kopu cudzích detí v
pivnici. Príbeh o láske, odvahe a túžbe uchrániť to najcennejšie.
Za každú cenu! Zlaté dvadsiate roky v Berlíne. Lina je žurnalistka.
Pozná Dietrichovú, Fröhlicha i všetkých dôležitých ľudí z filmovej
i divadelnej brandže. Keď sa Berlín začína obliekať do nacistických
vlajok, je pri tom a svrbia ju prsty. Vlastnou šikovnosťou sa
dostane až do blízkosti vodcu. Jej pero je ostré a ona je príliš
mladá. I ju na istý čas strhnú idey a program národných
socialistov. Jedna noc s vôňou ohňa však zmení jej život. Reichstag
horí a ona trhá zlatý hákový kríž na svojom krku. A stretáva
Reinharda… Aristokrat a člen SS si zaumieni dostať drzú novinárku,
v ktorej klíči nenávisť. Tú uhasí len pravda. No potrvá dlho, kým
si z tvárí strhnú masky. Môže z popola nenávisti vykvitnúť láska?
Kto je Vergília, ktorá píše pravdivé pamflety? Komu patria uniformy
Ligy dievčat v pivnici? Kto sú v skutočnosti vodcove deti, ktoré s
piesňou na perách križujú v lete ríšu?
Tessa je slušne vychované dievča, ktoré randí s milým, spoľahlivým
chlapcom. V živote má jasný cieľ, ambície a matku, ktorá dohliada,
aby to tak zostalo. Lenže hneď v prvý deň na vysokoškolskom
internáte narazí na Hardina, chalana so strapatými hnedými vlasmi,
sebavedomým britským prízvukom a s pírsingom v pere a ten jej
nabúra všetky ideály, v ktoré dovtedy verila. Hardin však zďaleka
nie je ideál. Je drzý – dokonca až po hranicu krutosti. Vzhľadom na
jeho správanie by ho Tessa mala nenávidieť. A aj nenávidí, až kým
sa s ním neocitne sama v jeho izbe. Stačí jediný bozk. V jednej
chvíli jej Hardin vraví, aká je nádherná, no vzápätí trvá na tom,
že pre ňu nie je ten pravý a odstrkuje ju. Napriek svojim
bezohľadným spôsobom Tessa pociťuje neodbytné nutkanie preniknúť mu
hlbšie pod kožu a pod nánosom lží objaviť skutočného Hardina. Tessa
má dokonalého priateľa. Prečo sa teda usiluje prekonať vlastnú
urazenú pýchu a zbaviť Hardina predsudkov o poctivých dievčatách?
Prečo dovolí, aby jej ubližoval? Žeby v tom bola láska? Tessin
život už nikdy nebude taký ako predtým... Z anglického originálu
After (Gallery Books, New York 2014) preložil Peter Tkačenko.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...