Ide o slovenský preklad Deminovej knihy, ktorý sa snaží románovo
zmapovať obdobie devätnástich rokov Beňovského života (1767 –
1786), až po jeho smrť na Madagaskare. Naskytá sa jedinečná možnosť
pozrieť sa na slávneho Slováka z ruskej strany, na základe mnohých
faktov, ktoré ešte na Slovensku takýmto spôsobom publikované
neboli. Deminov román nás vtiahne do pomerov, vzťahov a atmosféry
sveta v období osvietenstva. Mnohé fakty v knihe sú autentické, iné
sú vymyslené autorom. V knihe (vydalo ju VSSS a Združenie Mórica
Beňovského, OZ) nie je napríklad zmienka o deťoch manželov
Beňovských, napriek tomu, že Zuzana Beňovská porodila Móricovi päť
detí na troch kontinentoch. Je prirodzené, že Demin dáva väčší
priestor ruským reáliám a okolnostiam boľšereckej vzbury, vrátane
osudov tých, ktorí spolu s Beňovským ušli z doživotného vyhnanstva
na lodi Sv. Peter a Pavol. Vzbura na Kamčatke bola pravdepodobne
naozaj tou kľúčovou epizódou v jeho živote, ktorá mu neskôr
umožnila ponúkať svoje služby a uchádzať sa o priazeň tých
najvplyvnejších osobností a vladárov veľkých krajín sveta. Kniha
obsahuje aj dve prílohy ruských historikov Vachrina a Kajdanského,
ktoré sa týkajú boľšereckých spoludruhov Beňovského a ich osudov,
ktoré boli v tom čase zachytené v tajných priečinkoch cárskych
archívov a prinášajú svedectvo o ich realite.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...