Elizabeth Strout vo svojom skvelom debute Amy a Isabelle opisuje
odcudzenie pubertálnej dcéry od neprístupnej matky amatkino
besnenie, keď odhalí dcérino sexuálne tajomstvo. Vistých
ohľadoch sú Isabelle aAmy ako každá iná matka ajej
šestnásťročná dcéra, ktorékaždým pohľadom ksebe
vysielajú výbušnú zmes lásky anenávisti. Napätie ešte zvyšuje
skutočnosť, že spolu žijú apracujú vtovárenskom
mestečku Shirley Falls, kde klebetia všetci ovšetkých.
Akeď sa zdá, že to už ani nemôže byť horšie, začne sa
prebúdzať Amina sexualita aotvorí medzi matkou adcérou
hlbokú mrazivú priepasť. Tá sa javí ako nepreklenuteľná, až kým sa
Isabelle neodhodlá preskúmať vlastnú hanebnú minulosť, ktorú dlhé
roky držala pod pokrievkou. „Román plný žiarivej charakternosti
ahumoru oodvahe aťažkých rozhodnutiach,
zktorých sa skladá bežný život.“ Alice Munro „Táto kniha
patrí medzi tie zriedkavé apovzbudivé diela, ktoré do zjavne
známeho sveta nazrú snemilosrdnou dôvernosťou aodhalia
zvláštne, prekvapivé miesto.“ zrecenzie vNew York Times
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...