Paul Reboux, francúzsky autor knihy krátkych poviedok, či skôr
charakteristík zvierat ako sa správajú v naiintímnejších okamihoch.
V mnohom pripomínajú ľudí a autor im prisúdil ľudské vlastnosti. Už
názvy jednotlivých poviedok naznačujú autorov zámer: Vydedenci:
ustrice, Neuspokojivé: vrabce a býky, Melancholické: medvede a
kanáriky, Nežné: havrany a hady, Frázisti: cvrčky, Tanečníci:
morské koníky, Nádherné: pávy, Škriepnici: kraby a labute, Maznáci:
chobotnice, Kurizanti: husi, svätojánske mušky, Chlipníci: lasice a
prepelice, Záhadné: úhory, Romantické: kondory, Exaltované: ťavy,
Dotieravé: mačky, ...atď. Autor sa voľne inšpiroval dielami
zoológov, ale aj kresbami animalistov, vtipne v nej vyvracia
niektoré mýty o zvieracej láske, robí karikatúru, ale aj vážne a
poeticky vystihuje zvieraciu sexualitu. Úsmevné príbehy sú naviac
písané krásnym poetickým jazykom. Preklad: Elena Flašková
Ilustrácie: Peter Kľúčik
Vyvýšené záhony skrášlia každú záhradu a sľubujú bohatú úrodu.
Zároveň nevyžadujú veľkú starostlivosť, sú nenáročné na miesto a
umožnia pracovať v záhrade tak, aby pri tom netrpel váš chrbát. V
tejto praktickej príručke vám ukážeme najrôznejšie spôsoby, ako si
môžete založiť vyvýšený záhon a vytvoriť si tak napr. voľne stojacu
pýchu vašej záhrady, kaskádovité záhony na stabilizovanie svahov
alebo optickú clonu či prvok na rozdelenie priestoru na terase a
balkóne. Prečítajte si o rôznych stavebných materiáloch, ako sú
drevo, kameň, betón, kov, plast alebo drôt. Vysvetlíme vám
najdôležitejšie kroky pri plánovaní stavby vášho vyvýšeného záhona,
ako aj všetko o jeho napĺňaní, vysádzaní, hnojení a zavlažovaní.
Navyše na vás čaká rozsiahly lexikón zeleninových, šalátových,
cibuľovitých a kvitnúcich rastlín, tabuľka zmiešaných kultúr a
kalendár zberu počas celého roka. Preklad z nemeckého originálu
Hochbeete (Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH, Köln) TOP
PREKLADY, s. r. o., Bratislava
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...