Najnovší román držiteľa Pulitzerovej ceny za literatúru si kladie
tie najzásadnejšie otázky o živote ako takom, zároveň je veľmi
intímny. Astrobiológ Theo Byrne pátra po živote v celom vesmíre a
sám vychováva svojho nezvyčajného deväťročného syna Robina, ktorý
na mnohých pôsobí dojmom bytosti z inej planéty. Jedinečný a milý
chlapec trávi hodiny maľovaním obrazov ohrozených zvierat. Zároveň
sa ho chystajú vylúčiť zo školy, pretože napadol svojho najlepšieho
kamaráta. Hoci je syn je čoraz problémovejší, Theo dúfa, že sa mu
podarí udržať ho mimo dosahu psychoaktívnych látok. Pomôcť by mohla
experimentálna liečba, ktorá má posilniť Robinovu emocionálnu
kontrolu. Spočíva v tréningu chlapca podľa zaznamenaných vzorcov
mozgu jeho mŕtvej matky... Svojimi opismi prírody, dráždivou víziou
iného života a opisom lásky otca a syna predstavuje Zmätenosť
najintímnejší a najdojemnejší román Richarda Powersa. V rozhovore
pre Bookerovu cenu, na ktorú bol nominovaný, povedal: „Kniha má
korene v dvoch rôznych svetoch. Čiastočne je to román o úzkosti
rodinného života na poškodenej planéte. Je to však aj román, ktorý
vzdáva hold súčasným aj klasickým autorom špekulatívnej fantastiky.
Veľmi ma potešilo zrážanie toho, čo by mnohí čitatelia mohli
považovať za úplne nesúmerateľnú estetiku, a užíval som si svetlo a
teplo, ktoré toto spojenie vytvorilo.“
Vyvýšené záhony skrášlia každú záhradu a sľubujú bohatú úrodu.
Zároveň nevyžadujú veľkú starostlivosť, sú nenáročné na miesto a
umožnia pracovať v záhrade tak, aby pri tom netrpel váš chrbát. V
tejto praktickej príručke vám ukážeme najrôznejšie spôsoby, ako si
môžete založiť vyvýšený záhon a vytvoriť si tak napr. voľne stojacu
pýchu vašej záhrady, kaskádovité záhony na stabilizovanie svahov
alebo optickú clonu či prvok na rozdelenie priestoru na terase a
balkóne. Prečítajte si o rôznych stavebných materiáloch, ako sú
drevo, kameň, betón, kov, plast alebo drôt. Vysvetlíme vám
najdôležitejšie kroky pri plánovaní stavby vášho vyvýšeného záhona,
ako aj všetko o jeho napĺňaní, vysádzaní, hnojení a zavlažovaní.
Navyše na vás čaká rozsiahly lexikón zeleninových, šalátových,
cibuľovitých a kvitnúcich rastlín, tabuľka zmiešaných kultúr a
kalendár zberu počas celého roka. Preklad z nemeckého originálu
Hochbeete (Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH, Köln) TOP
PREKLADY, s. r. o., Bratislava
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...