Ak niekde Pavol Országh Hviezdoslav (1849 – 1921) zostupuje z
literárneho Parnasu na obyčajnú zem, tak je to v korešpondencii
manželke Ilone (1856 - 1932). Pokojné, vrúcne, naplnené
každodennosťou, tak by sa dali charakterizovať jeho listy. Písal
ich v časovom rozpätí takmer tridsiatich rokov a vytvárajú
jedinečný príbeh celoživotného pevného vzťahu vyrozprávaného z
jednej strany, keďže listy Ilony Novákovej, neskôr Országhovej sa
zachovali len útržkovito. Väčšia časť korešpondencie zachytáva
obdobie pred svadbou, ďalšia mapuje krátke obdobia odlúčenia
manželov, najmä počas pobytov básnika v kúpeľoch. Otvára sa pred
nami obraz manželského spolužitia i žánrový obrázok života na
Slovensku z prelomu 19. a 20. storočia, príbeh lásky, jej stálosti
v každodenných premenách, i príbeh jazyka. Patetický básnik sa pred
nami odhaľuje ako nežný snúbenec, milujúci manžel, komentátor
rodinného i spoločenského diania, starostlivý domáci pán a kde-tu
sa nezaprie ani ako „pravotár“, teda advokát, čo bolo jeho pôvodné
povolanie. Zostavovateľkou knihy a autorkou sprievodných textov je
spisovateľka Jana Juráňová, ktorá sa vzťahu Pavla a Ilony
Országhovcov venovala v románe Žila som s Hviezdoslavom (2008).
Tentoraz sa však vrátila do archívov, aby sa na tento vzťah pozrela
inými očami, nie ako prozaička. Kniha ponúka okrem kompletnej
zachovanej korešpondencie P. O. Hviezdoslava svojej celoživotnej
láske aj bohatý doplnkový materiál a vyniká grafickým spracovaním.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Žena moja drahá. P. O. Hviezdoslav manželke Ilone je 14,30 €
Voľné pokračovanie úspešného románu Tetovač z Auschwitzu z pera
Heather Morrisovej. Cecília Kleinová mala len 16 rokov, keď sa
dostala do vyhladzovacieho tábora Auschwitz-Birkenau. Hoci bola
ešte iba dieťa, vďaka jej kráse si ju vyhliadol veliteľ
Schwarzhuber a násilím ju oddelil od ostatných žien. Výmenou za
noci s ním získala aspoň aký taký pocit bezpečnosti. No netrval
dlho, po oslobodení ju za kolaboráciu odsúdili na 15 rokov nútených
prác na Sibíri, kde sa opäť stretla iba so smrťou a utrpením. Vďaka
láskavosti jednej z doktoriek však Cilka dostáva príležitosť stať
sa zdravotnou sestrou a hoci sa dennodenne borí so smrťou a
utrpením, je rada, že má šancu aspoň trochu pomáhať. Napokon,
napriek všetkému zlu a hrôzam, ktoré prežíva, nájde aj chuť prežiť
a dokonca bojovať o lásku. Z anglického originálu Cilka’s Journey
(Zaffre, an imprint of Bonnier Zaffre, a Bonnier Publishing
company, London 2019) preložila Tamara Chovanová.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...