Keď otec vošiel, pozdravil som. Ale k stolu sme si sadli mlčky.
Padlo len niekoľko slov. Osemročná sestra Vierka štebotala. Ale nik
ju nepočúval.Všetci čakali na to, čo príde. Nepočítal som s tým, že
hneď teraz budem môcť prehovoriť s otcom o našej otázke. Očakával
som, že mi povie len to, kedy sa budeme môcť porozprávať. Hneď
popoludní sa vždy vracia do fabriky. Lenže teraz napodiv
neodchádzal, i keď sme obed dokončili. Počkal, kým sa neupratalo zo
stola. Potom pozrel na Vierku a povedal jej, aby sa išla hrať na
dvor. Tá sa hneď vytratila z izby. Mamke povedal len toľko:
„Zostaň, ak chceš!“ Mama zostala. Otec vstal. Bol tučný, ale
vysoký. Postava impozantná. Vyzeral teraz ani nejaký prísny kňaz,
ktorý chce niekoho pokarhať. Nie podľa Kristových prikázaní, ale
ľudskou prísnosťou, ktorá nepozná veľmi milosť a lásku. Zápas
generácií. Aj takto by sme mohli v skratke zhrnúť jediný román
slovenského dramatika Júliusa Barča-Ivana. Mladý študent túži
prejaviť svoj talent a naplniť predstavy o budúcnosti, naráža však
na otca, ktorý má o jeho budúcnosti jasný názor a nemieni ho
zmeniť. Podarí sa mladému mužovi vymaniť z otcových železných rúk,
alebo naveky zostane v zajatí očakávaní? Text knihy bol
digitalizovaný z prvého vydania z roku 1948 a boli v ňom vykonané
minimálne štylistické a gramatické úpravy.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...