Na jaře roku 1808 začal Španělskem zmítat dynastický zápas mezi
otcem a synem, tedy králem Karem IV. a princem Ferdinandem
Asturským. Napoleon měl rozhodnout, kdo má na korunu větší právo, a
vyřešil spor tím, že je zbavil trůnu oba. Španělsko pak dal svému
bratru Josefovi. Vše vypadalo zpočátku skvěle, jenže vzápětí
vypuklo v Madridu protifrancouzské povstání a plamen odporu
zachvátil celou zem. Pyrenejemi začala zuřit guerilla, nesmiřitelná
partyzánská válka, a před ní si nebyl žádný Francouz jistý životem.
Pak se do války na poloostrově vložili Britové. Na rozdíl od pamětí
francouzských vojáků a důstojníků z napoleonských válek existuje v
českém překladu jen jeden titul memoárů anglických (Waterloo –
deník z tažení). Mezeru nyní částečně zaplňuje tento překlad pamětí
kapitána 95. pluku anglických ostrostřelců z války na Pyrenejském
poloostrově, které popisují i následné tažení do jižní Francie a
končí popisem bitvy u Waterloo. Autora pamětí, Jonathana Leache,
lze s určitou nadsázkou nazvat „skutečný Sharpe“ – on a jeho muži
byli předobrazem románového a později i televizního hrdiny Richarda
Sharpeho. Kapitán Leach líčí svoje vojenské zážitky v uniformě
proslulého ostrostřeleckého pluku v ostrých konturách. Sdílíme s
ním námahu a strádání denních i nočních pochodů a také nebezpečí
bezpočtu bitev, jichž se zúčastnil. Před očima nám ožívají vojenské
události, krajina a lidé v širším kontextu dané doby. Kniha
přibližuje českému čtenáři málo známé bojiště napoleonských válek
viděné očima anglického důstojníka elitního pluku, se kterým došel
přes Portugalsko, Španělsko a Francii až na pláně u belgického
městečka Waterloo. Leachovy deníkové zápisky zařazuje do dobového
rámce ve své předmluvě Jiří Kovařík. Charakteristiku 95. pluku
ostrostřelců (Rifles) načrtl v úvodu překladatel Leonid Křížek.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Z Pyrenejí až k Waterloo - Vzpomínky kap je 18,24 €
BUBNY JESENE je v poradí štvrtá kniha zo série OUTLANDER. Claire a
Jamie spolu s Jamieho synovcom Ianom nachádzajú v kolónii Severná
Karolína miesto, kde by sa usadili. Hľadajú spôsob, ako neprekročiť
nebezpečnú hranicu medzi patronátom guvernéra Tryona a Clairiným
poznaním nadchádzajúcej revolúcie v Amerike, ale aj medzi pomocou
Jamieho tety Jocasty, poslednej z klanu MacKenzieovcov
(„MacKenzieovci sú šarmantní ako škovránky v poli, ale aj prefíkaní
ako líšky.“) a nežiaducimi záväzkami v podobe otrokov na jej
plantáži. Keď nájdu miesto v horách a postavia si svoj prvý zrub,
ich novonadobudnutý život je síce šťastný, ale aj s príchuťou
trpkosti pri spomienke na Briannu – dcéru, ktorú Claire opustila a
Jamie nikdy neuvidí. Aj Brianna neustále premýšľa o svojich
rodičoch. V historických záznamoch objaví nebezpečnú informáciu –
správu o vypuknutí požiaru na Fraserovej holi. Základná dilema
cestovateľov v čase sa objavuje opäť: Môžeme meniť minulosť? Ak
áno... za akú cenu? Roger MacKenzie našiel rovnaké oznámenie v
novinách a rozhodol sa Brianne o ňom nepovedať. Nechcel, aby
riskovala svoj život pre niečo, čo sa nedá zmeniť. Ani ona sa mu
nezdôverí, ale poštou mu doručia Briannine škatule s osobnými
vecami a rodinnými rozpomienkami s lístkom, na ktorom je napísané:
„Každý potrebuje históriu. Toto je moja história. Prosím ťa,
postaraj sa o ňu, kým sa nevrátim.“ Vtedy sa Roger prikláňa k
myšlienke, že správu v novinách našla aj ona. Roger nasleduje
Briannu do minulosti, kam sa vybrala pátrať po svojich rodičoch,
aby sa pokúsila zachrániť ich životy. Keď zistí, že odplávala do
Ameriky, sám nasadne na loď, na ktorej je kapitánom Stephen Bonnet.
Ako funguje cestovanie v čase? Kto dokáže prejsť časovou trhlinou a
ako? Aké sú riziká cestovania v čase? A tí, ktorí môžu cestovať v
čase, prečo sú ochotní všetko riskovať? Len a len pre lásku.
Preklad: Zuzana Filadelfi „Výnimočný.” – Minneapolis Star Tribune
„Excelentný.” – Rocky Mountain News „Trhák.” – The Wall Street
Journal „Vynikajúci román... Nervydrásajúca výprava v čase a
priestore plná nezodpovedaných otázok.” – Publishers Weekly
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...