"Luís de Camoes elsőrangú költő, szonettköltőként pedig csak a
legnagyobbakkal említhető egy lapon, mint Shakespeare vagy Ronsard.
Megérdemli, hogy időnként (nemzedékenként?) újrafordítsuk a
verseit. A jelen válogatás 128 szonettet és 5 hosszabb költeményt
tartalmaz. A verseket Rákóczi István válogatta, aki nagy
szakértelemmel kereste ki az egyes témákat és motívumokat leginkább
reprezentáló verseket, illetve segített értelmezni a helyenként
kissé homályos szövegeket. Ezt ezúton is nagyon köszönöm neki.
(...) Camoes tökéletesen ismeri a régi és az új költészet
szabályait, a közönséges kliséket és szabályokat, de képes ezektől
elvonatkoztatni, és talán ezért olyan nagy költő. A kor divatja
szerint ír szerelmes verseket, rajong a hölgyekért, de érződik,
hogy ezek a hölgyek nem egyszerűen a képzelet szüleményei, a
kordivattal ellentétben van testi valójuk, és mélyen átélt érzelmek
vannak a sorok mögött. És hiú és sértődékeny, és szeretne csillogó
beszédével és tudásával felvágni a kiszemelt hölgy vagy éppen a
potenciális versenytársak előtt. Nagyon lehet szeretni benne az
embert a gyarlóságaival és a kérkedéseivel együtt. Hát hogyne
értenénk meg azt az embert, aki egy zöld szempárért így tud
lelkesedni! Mélyen emberi a hibáiban." (Mohácsi Árpád)
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Vétkek, balsors, szerelmek - Luis de Camoes je 10,68 €
Harvardský ikonograf profesor Robert Langdon príde do
Guggenheimovho múzea moderného umenia v Bilbau, aby sa zúčastnil na
odhalení objavu, ktorý „naveky zmení tvár vedy“. Podujatie
usporiadal štyridsaťročný miliardár a futurista Edmond Kirsch,
ktorý sa vďaka svojim ohurujúcim ultramoderným vynálezom a odvážnym
predpovediam preslávil po celom svete. Kirsch, ktorý pred dvoma
desaťročiami patril k prvým Langdonovým študentom na Harvarde, sa
chystá zverejniť prelomový vedecký objav, ktorý zodpovie dve zo
základných otázok ľudskej existencie. Langdona a stovky hostí
uchváti originálna prezentácia, oveľa kontroverznejšia, ako Langdon
čakal. Dokonale zorganizovaný večer sa však v okamihu zmení na
chaos a hrozí, že Kirschov vzácny objav sa navždy stratí. Langdon
sa ocitne v bezprostrednom ohrození a musí z Bilbaa utiecť.
Sprevádza ho Ambra Vidalová, elegantná riaditeľka múzea, ktorá
Kirschovi pomohla provokatívny večer pripraviť. Vydajú sa do
Barcelony, aby našli záhadné heslo, ktorým odhalia Kirschovo
tajomstvo. Pri pátraní v temných vodách utajených dejín a
radikálneho náboženstva sa Langdon s Vidalovou musia skrývať pred
nepriateľom, ktorého všadeprítomná moc zjavne pramení v španielskom
kráľovskom paláci a ktorý sa nezastaví pred ničím, aby Edmonda
Kirscha umlčal. Na ceste vyznačenej moderným umením a tajuplnými
symbolmi odhalia Langdon a Vidalová stopy, ktoré ich nakoniec
dovedú až ku Kirschovmu nečakanému objavu... a šokujúcej pravde, čo
nám tak dlho unikala.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...