Po svém díle Váha světla, vysoce ceněném literární kritikou i
čtenáři, představuje Stanislav Struhar v knize Váha stínu další
subtilně komponovaný román plný impresionistických nuancí a
autentických dialogů, jenž nepostrádá napětí ani podmanivé drama.
Kniha, která získala nemalou pozornost nejen v Rakousku, je nyní
předložena českým čtenářům v suverénním, citlivém a kompaktním
překladu Markéty Klikové, která za překlad jeho knihy Barvy
budoucnosti obdržela Překladatelskou prémii udílenou rakouským
Spolkovým ministerstvem umění, kultury, veřejné služby a sportu.
***** Když Elias přijede do Lisabonu převzít byt po zesnulých
prarodičích, otevře se mu před očima minulost, o níž matka nikdy
nemluvila. Na fotografiích poprvé spatřuje své prarodiče, ovšem
zanedlouho se o jejich životě, obestřeném temným stínem, dozvídá
víc. Cítí, že ho jejich domov přijímá, a krása Lisabonu ho
uchvacuje, přesto si neumí představit žít v cizí zemi. Dny před
návratem do Vídně ho provází literatura a písně fado mladé
knihkupkyně. ***** Stanislav Struhar (1964) je jedním z výrazných
rakouských spisovatelů. Narodil se v Gottwaldově, dnešním Zlíně, a
v roce 1988 emigroval spolu s manželkou do Rakouska. Debutoval v
Rakousku poezií, v České republice vyšly jeho rané romány a po nich
následovaly české překlady již německy psaných děl. Náleží k
nejvýznamnějším německy píšícím spisovatelům českého původu, jeho
obsáhlá literární tvorba získala řadu uznání. Žije s rodinou ve
Vídni. ***** Doslov napsala Kristina Kallert
Rímska ríša sa na vrchole svojho rozmachu dostávala do čoraz
búrlivejších pomerov, keď bola napádaná rôznymi kmeňmi spoza
vonkajších hraníc ríše a zároveň v jej vnútri vznikali rozpory
medzi samotnými Rimanmi. Marcus Aurelius sa stal cisárom práve v
takýchto pohnutých časoch. Väčšiu časť svojej vlády bol nútený
prežiť medzi vojskom v odľahlých častiach ríše v bojoch za
zachovanie jej celistvosti a v snahe usporiadať pomery po často
vznikajúcich rozbrojoch. Životné skúsenosti počas mnohých takto
prežitých rokov mu umožnili, aby si v neskoršom čase svojho života
vytvoril ucelený pohľad na ľudské bytie a strasti s ním spojené. Je
známy ako cisár, ktorý sa výrazne zaujímal o filozofiu, o poznanie
ľudskej duše, pričom bol silným zástancom stoicizmu. Marca Aurelia
preslávila jednak jeho výnimočná schopnosť udržiavať i počas
problematických pomerov celistvosť ríše a riešiť zložité problémy,
a tiež jeho filozofické dielo Myšlienky k sebe samému. Dielo
napísal v posledných rokoch svojho života a začal ho písať na území
Kvádov pri Hrone, teda na území dnešného Slovenska. V Myšlienkach
zhŕňa svoje životné skúsenosti a s umiernenosťou sa ponára do úvah
o podstate sveta a o jeho princípoch. Okrem vlastných názorov
uvádza i množstvo myšlienok iných autorov, čo svedčí o jeho
mimoriadne vysokej vzdelanosti. Myšlienky Marca Aurelia sú veľmi
pôsobivé a je z nich zrejmé, že ich autor bol znamenitý muž, ktorý
sa obdivuhodným spôsobom dokázal zamýšľať nad ľudskou existenciou.
Publikáciu dopĺňa úvodná štúdia Miloslava Okála Život a dielo Marca
Aurelia.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...