První překlad reprezentativního výběru básní Bohuslava Reynka do
angličtiny si klade náročný cíl představit zahraničním čtenářům
svébytného vysočinského tvůrce včetně dobového a výtvarného
kontextu jeho díla. Krom vlastních překladů pořízených básníkem a
překladatelem Justinem Quinnem kniha přináší také doprovodné texty,
které reflektují obraz české poezie v zahraničí a ukazují B. Reynka
jako evropského básníka. Literárněkritická studie M. C. Putny,
translatologický esej J. Quinna a výběr 25 Reynkových grafik spolu
se zasvěceným komentářem od autorova celoživotního kurátora J.
Šerých činí z knihy komponovaný artefakt zajímavý i pro českého
čtenáře.
Deviaty zväzok edície Dejiny Slovenska vpríbehoch
adesiatich zväzkoch. Rozpráva oporážke Osmanov
avyhnaní posledného Turka zo Slovenska. Na pozadí osmanských
vojen rozpráva dejiny stavovských povstaní. Kniha je štvorfarebná
abohato ilustrovaná farebnými fotografiami
ačiernobielymi historickými grafikami.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...