SHORTLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2023 NAMED AS ONE OF GRANTA
MAGAZINE'S BEST OF YOUNG BRITISH NOVELISTS 2023 A powerful,
compressed masterwork for fans of Shirley Jackson and Claire-Louise
Bennett A woman moves from the place of her birth to a remote
northern country to be housekeeper to her brother, whose wife has
just left him. The youngest child of many siblings - more than she
cares to remember - from earliest childhood she has attended to
their every desire, smoothed away the slightest discomfort with
perfect obedience, with the highest degree of devotion. The
country, it transpires, is the country of their family's ancestors,
an obscure though reviled people. Soon after she arrives, a series
of unfortunate events occurs - collective bovine hysteria, the
demise of a ewe and her nearly-born lamb, a local dog's phantom
pregnancy, the containment of domestic fowl, a potato blight. She
notices that the local suspicion about incomers in general seems to
be directed particularly in her case. What is clear is that she is
being accused of wrongdoing, but in a language she cannot
understand and so cannot address. And however diligently and
silently she toils in service of the community, still she feels
their hostility growing, pressing at the edges of her brother's
property. Inside the house, although she tends to her brother and
his home with the utmost care and attention, he too begins to fall
ill...
Voľné pokračovanie úspešného románu Tetovač z Auschwitzu z pera
Heather Morrisovej. Cecília Kleinová mala len 16 rokov, keď sa
dostala do vyhladzovacieho tábora Auschwitz-Birkenau. Hoci bola
ešte iba dieťa, vďaka jej kráse si ju vyhliadol veliteľ
Schwarzhuber a násilím ju oddelil od ostatných žien. Výmenou za
noci s ním získala aspoň aký taký pocit bezpečnosti. No netrval
dlho, po oslobodení ju za kolaboráciu odsúdili na 15 rokov nútených
prác na Sibíri, kde sa opäť stretla iba so smrťou a utrpením. Vďaka
láskavosti jednej z doktoriek však Cilka dostáva príležitosť stať
sa zdravotnou sestrou a hoci sa dennodenne borí so smrťou a
utrpením, je rada, že má šancu aspoň trochu pomáhať. Napokon,
napriek všetkému zlu a hrôzam, ktoré prežíva, nájde aj chuť prežiť
a dokonca bojovať o lásku. Z anglického originálu Cilka’s Journey
(Zaffre, an imprint of Bonnier Zaffre, a Bonnier Publishing
company, London 2019) preložila Tamara Chovanová.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...