From our earliest childhood experiences, we learn to see the world
as contested space: a battleground between received ideas,
entrenched conventions and myriad Authorised Versions on the one
hand, and new discoveries, terrible dangers, and everyday miracles
on the other. As we grow, that world expands further, to include
new species, lost continents, the realm of the dead and the lives
of others: cosmonauts swim in distant space, unseen creatures pass
through a garden at dusk, we are surrounded by delectable
mysteries.The question of this contested, liminal world sits at the
centre of Still Life with Feeding Snake, whose poems live at the
edge of loss, or on the cusp of epiphany, always seeking that brief
instant of grace when we see what is before us, and not just what
we expected to find. In ‘Approaching Sixty’, the poet watches as a
woman unclasps her hair: ‘so the nape of her neck/is visible,
slender and pale/for moments, before the spill/of light and
russet/falls down to her waist’. This, like each poem in the book,
becomes an essay in still life and a memento mori, illuminating
transient experience with a profound clarity and a charged, sensual
beauty.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...