V luxusnej edícii TERRA vychádza 2. upravené vydanie knihy, ktorá
by mala byť na pultoch našich kníhkupectiev dostupná stále a preto
aj vydavateľ necháva pôvodnú cenu z 1. vydania. Tento svoj
najslávnejší román písal autor v ťažkej psychickej i fyzickej
situácii koncom 20-tych rokov. Za svoje protivojnové názory bol
neustále napádaný, bez prostriedkov, rozviedol sa, mal zdravotné a
psychické problémy – zvažoval samovraždu. Touto knihou sa
zachránil. Sám o tom píše v dosiaľ u nás nepublikovanom predslove,
ktorý nakoniec pôvodné i následné vydania neobsahovali. Naše
vydanie obsahuje okrem toho ešte doslov z roku 1942 a vynikajúcu
štúdiu tohto diela z pera Volkera Michelsa, ktorú nám pre toto
slovenské vydanie poskytol. Preklad Magda Takáčová, básne preložil
Marián Hatala, edične pripravila a vydanie s Volkerom Michelsom
(najvýznamnejším znalcom Hesseho diela) konzultovala Daniela
Humajová. Ako ilustrácie sme použili autorov akvarel „Maškarný
ples“ (z archívu Volkera Michelsa), ktorý namaľoval v čase písania
Stepného vlka.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...