Román Pavly Horákové nabízí pozoruhodný dialog dvou vyprávěcích
hlasů, které dělí více než sto let: z naší přítomnosti se ozývá
učitelka Anežka, která se snaží vyznat ve vlastních zmatcích i ve
zmatené době, a přitom přemýšlí nad rukopisnými paměťmi moravské
venkovanky Kateřiny, svérázné, sebevědomé ženy, která nedostatek
formálního vzdělání vynahrazuje vrozenou bystrostí a vnímavostí.
Mezi mnoha tématy, jež obě roviny vyprávění spojují, vyniká jedno:
fascinace, kterou obě ženy pociťují tváří v tvář Vídni, tomuto
zvláštnímu amalgámu světáctví a provincialismu, hektické
současnosti a nostalgie po nenávratně uplynulé minulosti, cizího a
důvěrně známého a svého času také druhému největšímu českému městu.
Kateřina pobývala ve Vídni v roce 1912, tedy v době, kdy sláva
pyšné císařské metropole vrcholila. V roce 2020 se do Vídně v
jejích stopách vydává Anežka, aby se o své předchůdkyni dozvěděla
víc. Přitom zjišťuje, jak pevně provázané jsou dějiny českých zemí
a Rakouska, objevuje skutečnosti, o nichž se u nás příliš nemluví,
či dokonce mluvit nesluší, do toho řeší svůj milostný život, a
jakoby mimoděk přichází na to, kým vlastně je a kým by chtěla být
ona sama.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...