V hrůzné realitě terezínské pevnosti žily a vyrůstaly děti – ve
stínu smrti, k níž často zbýval jen krátce vyměřený čas. Ale děti,
i ty dospívající, obývají svůj vlastní svět, kam jenom obtížně a
mnohdy málo srozumitelně proniká skutečnost dospělých a jehož běh
se vymyká nesmlouvavým zákonům fyzikálního času. J. R. Pickovi se
podařilo z vlastních vzpomínek nejen vykřesat a zpřítomnit obraz
dychtivé, živelné radosti z toho mála, co bylo předčasně
dospívajícím v lágru dopřáno, ale paradoxně také postihnout
absurdně komický vztah židů k temné genocidní realitě. Knížečka je
světovým unikátem, možná vůbec jediným humoristickým zpodobením
života v koncentračním táboře. K černému humoru Spolku pro ochranu
zvířat se bytostně hlásí autor doslovu k tomuto novému vydání knihy
– Jáchym Topol. Jako dětský pamětník disidentských setkání v bytě
svých rodičů vnímal tam účast i J. R. Picka. K atmosféře dávných
protektorátních časů po boku svého staršího bratra se vrací také
Zuzana Justman Picková, vzpomínkou a konstatováním, že po skončení
koncentráčnického martyria trvalo celých dvacet let, než se Pick
dokázal k tématu vrátit a vytěžit z něj tuto nevelkou knížku
mimořádného významu.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...