Literární experimenty nikoho moc nezajímají. Jako kdyby „panenská“
literatura měla být nezpochybnitelnou jistotou a vyvažovat všechny
ty ostatní experimenty, které musíme snášet: politické, ekonomické,
sociální. Ale Bleděmoderní králíček to přesto zkouší. Lépe řečeno
to zkouší Petr Štengl. Mohl vydat knihu svých textů (povídek,
chcete-li) v „normální“ podobě, tak jako všichni ostatní. On ale
polovinu z nich prohnal automatickým překladačem. Vybral si
haitskou kreolštinu, kterou používá více než 10 milionů lidí. Líbil
se mu ten název. Vzniklé texty se podobají... Čemu se vlastně
podobají? Ale není to jedno? Jsou to podivuhodně „prohnané“ texty.
Možná, že kdyby autor poslal do automatického překladače z haitské
kreolštiny recept na svíčkovou, vylezl by z toho recept na kulajdu.
Možná. Mohli bychom samozřejmě také řešit, čí ten text vlastně je,
komu patří copyright. Novinové titulky: Budou automatické
překladače přijaty do Obce spisovatelů a PENu? Ale nezkusit to, tak
se zbytečně připravujeme o dobrodružství z něčeho nového a hlavně
neznámého. Radostí je čím dál tím méně a Bleděmoderní králíček by
byl tuze smutný...
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Spam-spojené kartáčovny - Petr Štengl je 5,67 €
Harvardský ikonograf profesor Robert Langdon príde do
Guggenheimovho múzea moderného umenia v Bilbau, aby sa zúčastnil na
odhalení objavu, ktorý „naveky zmení tvár vedy“. Podujatie
usporiadal štyridsaťročný miliardár a futurista Edmond Kirsch,
ktorý sa vďaka svojim ohurujúcim ultramoderným vynálezom a odvážnym
predpovediam preslávil po celom svete. Kirsch, ktorý pred dvoma
desaťročiami patril k prvým Langdonovým študentom na Harvarde, sa
chystá zverejniť prelomový vedecký objav, ktorý zodpovie dve zo
základných otázok ľudskej existencie. Langdona a stovky hostí
uchváti originálna prezentácia, oveľa kontroverznejšia, ako Langdon
čakal. Dokonale zorganizovaný večer sa však v okamihu zmení na
chaos a hrozí, že Kirschov vzácny objav sa navždy stratí. Langdon
sa ocitne v bezprostrednom ohrození a musí z Bilbaa utiecť.
Sprevádza ho Ambra Vidalová, elegantná riaditeľka múzea, ktorá
Kirschovi pomohla provokatívny večer pripraviť. Vydajú sa do
Barcelony, aby našli záhadné heslo, ktorým odhalia Kirschovo
tajomstvo. Pri pátraní v temných vodách utajených dejín a
radikálneho náboženstva sa Langdon s Vidalovou musia skrývať pred
nepriateľom, ktorého všadeprítomná moc zjavne pramení v španielskom
kráľovskom paláci a ktorý sa nezastaví pred ničím, aby Edmonda
Kirscha umlčal. Na ceste vyznačenej moderným umením a tajuplnými
symbolmi odhalia Langdon a Vidalová stopy, ktoré ich nakoniec
dovedú až ku Kirschovmu nečakanému objavu... a šokujúcej pravde, čo
nám tak dlho unikala.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...